Medley: HappierHappier (Acoustic)

I know I was happier with you
我知道當你和我在一起時我更開心
Walking down 29th and park
走過第29大街走過公園
I saw you in another's arm
我看見你在她人的懷中
Only a month we've been apart
我們才分手一個月
You look happier, you do
你看起來更加開心了
I Saw you walk into your car
我看著你坐進她的車
She said something to make you laugh
她講些笑話想逗你開心
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
我看到你們笑著比我們在一起的時候快樂一倍
You look happier, you do
你看起來更開心了
Ain't nobody hurt you like I hurt you
沒有人會像我一樣傷害你
But ain't nobody love you like I do
但也沒有人像我那樣深愛著你
Promise that I will not take it personal, baby
我承諾我並不介意寶貝
If you're moving on with someone new
如果你和其他人一起開始了新生活
Cause Lately, I've been, I've been thinking
因為最近我在想
I want you to be happier, I want you to be happier
我希望你能夠變得更開心
Even though I might not like this
儘管我可能不會開心
I think that you'll be happier,
我想你會更加快樂
I want you to be happier
我想讓你更加快樂
When the morning comes
當早晨來臨
When we feel what we've become
在微光裡
In the cold light of day, we're a flame in the wind
我感覺我們只是風中將要熄滅的火焰
Not the fire that we've begun
而不是剛開始的熱情似火
But we ran our course, we pretended we're okay
但我們仍然繼續走下去假裝我們很好
Now if we jump together, at least we can swim
現在如果我們一起縱身一躍至少我們可以試圖游到彼岸
Far away from the wreck we made
離開我們的沉船
Then only for a minute
然而在一分鐘之內
I want to change my mind
我就會改變我的想法
'Cause this just don't feel right to me
因為這並不是我想要的
I wanna raise your spirits
我想要讓你振作起來
I want to see you smile but
我想要看到你的笑容
Know that means I'llhave to leave
但我知道這代表著我必須離開
Baby you look happier, you do
寶貝你看起來更開心了
My friends told me one day I'll feel it too
我朋友告訴我有一天我也會走出傷痛
I could try to smile to hide the truth
我可以嘗試著笑著隱藏我內心的傷痛
But I know I was happier with you
但我知道跟你在一起我更開心
Hey yeah hey yeah hey yeah
～～
Hey yeah hey yeah hey yeah
～～
Ain't nobody hurt you like I hurt you
沒有任何人像我一樣傷害你
But ain't nobody need you like I do
但也沒有任何人比我更加需要你
I know that there's others that deserve you
我知道有更值得你的人
But my darling, I am still in love with you
但是親愛的我仍然深深地愛著你
Lately, I' ve been, I've been thinking
最近我在想
I want you to be happier,
我想讓你更快樂
And Even though I might not like this
儘管這可能讓我不快樂
I think that you'll be happier,
我想你會更快樂
And I could try to smile to hide the truth
我嘗試著用微笑掩蓋悲傷
But I know I was happier with you
但我知道跟你在一起時我更開心
So I'll go, I'll go, I'll go, go,
所以我會離開
So I'll go, I'll go, I will go, go, go
我會離開。