Бывает все на свете хорошo
一切順利
В чем дело сразу не поймешь
你怎麼會不明白怎麼回事
А просто летний дождь прошел
夏天的雨剛剛過去
Нормальный летний дождь
正常的夏雨季
Мелькнет в толпе
會在人群中閃爍
знакомое лицо
熟悉的臉
Веселые глаза
有趣的眼睛
А в них блестит
在他們身上閃耀
Садовое кольцо
花園環路
А в них бежит
並在其中運行
Садовое кольцо
花園環路
И летняя гроза
還有夏天的雷
А я иду, шагаю по Москве,
我走過莫斯科
И я еще пройти смогу
而且我仍然可以通過
Соленый Тихий океан,
咸太平洋
И тундру, и тайгу.
苔原和針葉林
Над лодкой
在船上
белый парус распущу,
我將解散白帆
Пока не знаю с кем.
我還不知道和誰在一起
А если я по дому загрущу,
如果我把房子裝滿
Под снегом я фиалку отыщу
我會在雪裡找到紫羅蘭
И вспомню о Москве..
我會記得莫斯科的
шагаю по Москве,