MUSIC of DREAM!!!
編曲:成瀬裕介(onetrap)
啊...
あぁ…
不管是最喜歡還是最討厭
大好きも大嫌いも
這些全部都是最真實的我的啊
全部ほんとの私なんだ
我縱身飛越過這一人生的起跑線
從那一天到現在一直都做著相同的夢
スタートラインを飛び越えた
向著那傾斜的太陽
あの日から今も同じ夢を見ている
向前不斷奔跑追逐著
傾きだす太陽に
心中亦有不能藏匿的感情存在
追いつきたくて走るよ
那一份憧憬也隨之顫抖著
心にしまいきれない想いがある
-聲音-將會由此誕生
あこがれに震える
那些還未就看到我成長
-音- が生まれる
卻一直相信著我的人們啊
我想把這份感情傳達給你
まだ見ぬ私のことを
請奏響音樂吧
信じてくれるひと
向著萬里無雲的天空
あなたに屆けたい
輕輕地伸出手臂
音楽を奏でよう
以一心向前的勇氣為動力
差し出された手のひらに
授予自己光輝吧
雲ひとつない空に
勇氣啊變成繁星吧
ひたむきな強さで
啊...
輝きをわたそう
難以承受重壓的日子總是會來的
勇気よ星になれ
儘管你覺得努力也是一件開心的事
如果你美妙的夢想也讓你感到疲憊了的話
あぁ…
就請你盡情地大聲哭泣、釋放壓力吧
やりきれない日もあるさ
如果不知道錯誤發生的緣由的話
頑張ることは楽しいけど
這樣就看不到真相在何處了
隱藏你的弱點、將理性拋開吧
きれいな夢に疲れたなら
讓感情隨意飄蕩吧
思い切り聲をあげて泣いてみようよ
-歌曲- 就會由此開始
將未來披於身背後向前奔走
間違いを知らなければ
帶上不知何時與某人的約定
本當なんて見えない
正如你挺起胸膛的樣子
弱さを隠す理性は捨ててしまえ
做回真正的自己吧
感情に揺らめく
去追逐著流光溢彩吧
-歌- がはじまる
成為一個真正的領導者吧
待到新一個篇章開始的話
未來を走る背中に
它很快就會來到你身邊了
いつかの約束に
向著你所相信的道路前進吧
胸を張れるように
終有一天會變得更加完美
私らしくいよう
在你只能終於達到的時候
追いかけてくる光を
與你一路不變的伙伴一起看到同樣的景色的話
導くひとになれ
這不是最棒了嗎、難道不是這樣嗎! ?
新たな幕開けは
裝飾於沉暗的天空之上
すぐそばに來ている
Starlight
信じた道をゆけ
那些還未就看到我成長
卻一直相信著我的人們啊
いつか完璧へと
我想把這份感情傳達給你
たどり著いたとき
請奏響音樂吧
同じ仲間と同じ景色を見れたら
向著萬里無雲的天空
最高だよねそうでしょう! ?
輕輕地伸出手臂
暗い空を飾り付けるような
以一心向前的勇氣為動力
Starlight
授予自己光輝吧
勇氣啊變成繁星吧
まだ見ぬ私のことを
La La La La La (La La La La)
信じてくれるひと
不斷迴響吧...Music!!!
あなたに屆けたい
La La La La La (La La La La)
音楽を奏でよう
與你的星之翼一同
差し出された手のひらに
La La La La La (LaLa La La)
雲ひとつない空に
盡情起舞吧...Music!!!
ひたむきな強さで
La La La La La
輝きをわたそう
勇気よ星になれ
La La La La La (La La La La)
鳴りひびけ…Music!!!
La La La La La (La La La La)
星のツバサで
La La La La La (La La La La)
舞い上がれ…Music!!!
La La La La La