1. 쿨(Prod. PEEJAY) 가사
I Try , Try
我嘗試著嘗試著
Gotta be fun, Gotta be cool, Gotta be sexy
必須要有趣必須要炫酷必須要性感
I Try , Try
我嘗試著嘗試著
Gotta be fun, Gotta be cool, Gotta be sexy
必須要有趣必須要炫酷必須要性感
너덜해진내jeans
我愈漸破爛的牛仔褲
더러워진내kicks
我越發髒亂的運動鞋
맥북엔띠부씰스티커
macbook裡的麵包貼紙
가사를쉽게쓴티가나
露出一副很輕鬆就能寫詞的樣子
오히려정답일수도
說不定這才是正確之解
최신음악은유행이돌기만하지
最新音樂只是一種流行的循環而已
나같은경우를봐도
哪怕參考我這種情況
그딴걸계산하기에는머리가복잡
要說為那種破爛付錢結算我腦子也會亂
기어를중립에박어
將變速桿掛在空檔
그래서점점재미에가치를둬
也因此在有趣中漸漸增添價值
나머진하늘에맡겨
其餘的就都交給上天
텔레비전안에난여전히어색해
電視中的我依舊感覺渾身不自在
덕분에커피에500을태웠지만
我雖因此將咖啡和維他500一起衝著喝(注: 韓國維他命飲料)
효과는미미어차피요즘대세는밈
但其效果甚微不過反正最近也非常流行meme (注: 밈即meme, 指網絡流行梗或流行語之類, 미미指'微小的', 前後押韻)
옳은선택을해봐도변동이없잖아
即便做了正確選擇也不會有絲毫變動不是嗎
이동네업계순위
這區域內的行業順位
(노스테로이드)
(不含類固醇激素)
우리대표님근육은내추럴임
我們公司代表的肌肉乃自然練成
누가날욕해도도전해알파고
無論誰來罵我也要去挑戰阿爾法狗
이겼잖아이세돌구단이
李世石九段不是贏了嗎(注: 源自九段棋手李世石對戰人工智能阿爾法狗)
I Try , Try
我嘗試著嘗試著
Gotta be fun, Gotta be cool, Gotta be sexy
必須要有趣必須要炫酷必須要性感
I Try , Try
我嘗試著嘗試著
Gotta be fun, Gotta be cool, Gotta be sexy
必須要有趣必須要炫酷必須要性感
어차피나부터엉터리
反正從我開始就不靠譜
그래서넌우리의창작을예상못해
正因此我們的創作令你無法預測
새끼들라임이어디있녜
那些傢伙們韻腳何在啊
난의식조차하지않았는데
我連意識都沒有意識到啊
잘봤어네가빠는애들가십
已閱你攀著的那些人都是假貨
여전히걔네가팔리는원리
讓他們依舊很火很出名的原理
조금만하면나도되겠다
要是我也淺試一下我應該也能成的吧
싶은수준에서오는친근함
以這種水準去看時親近感便油然而生
“ 인생은바뀔수있어”
'人生是無法被改變的'
하지만요즘꼬라지는오히려
不過最近的情況反而是
지들이군림할수있는학교
他們已經製造出了可以稱霸的
분위기만드는데바쁜랩퍼s
學校氛圍但那些繁忙的rapper
한글쓰기를포기하거나
要么就是已經放棄了寫韓文
알아듣기힘든게우월하다고
要么就是'讓人聽不懂才更顯優越'
믿는 시절은이미다지났고
相信這鬼話的時節早已一去不再
증명을해도증식을하는
哪怕去盡力證明黑粉們也還在增多
헤이터들오늘도베게싸움
今日他們也在進行枕頭大戰
아프기도하네sometimes
有時這也挺讓我痛苦
글로벌팬들은Oppa
全球粉絲們卻在叫我Oppa
굴곡이많은 직업이야
這份職業充滿坎坷曲折
헤이터들오늘도베게싸움
黑粉們今日也在進行枕頭大戰
아프기도하네sometimes
有時這也挺讓我痛苦
글로벌팬들은Oppa
全球粉絲們卻在叫我Oppa
정신이없는직업이야
這份職業真讓人精神恍惚
쿨 （Cool）(Prod. PEEJAY)