Lady Sleep

睡美人，請給我甜蜜的吻
Lady Sleep, please kiss me sweetly
把我拋向棉花的海洋
Throw me in a wad of cotton wool
閉上眼，我就會看到
And close my eyes, so I can see
你會安靜地哺乳嗎
Will you breast-feed with bewitching silence
像對待你唯一的孩子那樣對待我
Treat me like I was your only son
愛我吧，就像再沒有明天一樣
And love me like there was no morning?

你這不忠的愛人
You unfaithful lover
粗心的母親
Careless mother
騙人的天使
Cheating angel
因為你總是離開我一些時候
Cause you always leave me after some time
如此燦爛
So lustrously and disinfected
我將與你一同投入彼此的世界
I'll be diving into you
什麼時候你才肯停留呢
When, eventually, will you stay forever?