Apeman
I think i'm sophisticated
俺覺得俺水平狠高
'cos i'm living my life like a good homosapien
因為俺活的像個老練滴智人
But all around me everybody's multiplying
但俺周圍的人都在繁殖
Till they're walking round like flies man
像煩人蒼蠅一樣飛來飛去
So i'm no better than the animals sitting in their cages
所以俺覺得俺並不比
In the zoo man
在動物園籠子裡的動物好
'cos compared to the flowers and the birds and the trees
因為相比之下俺享受不到鳥語花香滴大自然
I am an ape man
俺是個猿人
I think i'm so educated and i'm so civilized
俺認為俺文明又有文化
'cos i'm a strict vegetarian
因為俺只吃素的
But with the over-population and inflation and starvation
但要和人口過剩，通貨膨脹，飢荒
And the crazy politicians
還有瘋狂滴政治家打交道
I don't feel safe in this world no more
俺不再覺得世界安全
I don't want to die in a nuclear war
俺可不想被核彈炸死
I want to sail away to a distant shore and make like an ape man
俺要漂去遙遠滴海岸當一個猿人
I'm an ape man,i 'm an ape ape man
俺是個猿人，是原始人
I'm an ape man i'm a king kong man i'm a voo-doo man
俺是個猿人，是個金剛，俺是個巫毒法師
I'm an ape man
俺是猿人
'cos compared to the sun that sits in the sky
因為這有明媚的陽光
Compared to the clouds as they roll by
有流動的雲朵
Compared to the bugs and the spiders and flies
有昆蟲蜘蛛和蒼蠅
I am an ape man
俺願意當個猿人
In man's evolution he has created the cities and
在人類滴進化史中他們創造了城市和
The motor traffic rumble,but give me half a chance
隆隆的汽車交通，但給我一點點機會
And i'd be taking off my clothes and living in thejungle
我就要脫下衣服住在叢林裡
'cos the only time that i feel at ease
因為俺只有在椰子樹上上搖下擺的時候
Is swinging up and down in a coconut tree
俺才會感到自由自在
Oh what a life of luxury to be like an ape man
噢，一個猿人一樣的生活是多麼的奢侈
I'm an ape ,i'm an ape ape man,i'm an ape man
俺是個猿人，是原始人，是個猿人
I'm a king kong man,i'm a voo-doo man
俺是個金剛，俺是個巫毒法師
I'm an ape man
俺是猿人
I look out my window,but i can't see the sky
俺往窗外看卻看不見天
'cos the air pollution is fogging up my eyes
因為霧霾直熏俺的眼
I want to get out of this city alive
俺想活著逃出這個城市
And make like an ape man
並且當一個猿人
Come and love me,be my ape man girl
來愛我吧，當我的原始妹子
And we will be so happy in my ape man world
在俺的原始世界裡會多麼開心
I'm an ape man,i'm an ape ape man,i'm an ape man
俺是個猿人，是原始人，是個猿人
I'm a king kong man,i'm a voo-doo man
俺是個金剛，俺是個巫毒法師
I'm an ape man
俺是猿人
I'll be your tarzan,you'll be my jane
俺當你滴泰山，你當俺滴簡
I'll keep you warm and you'll keep me sane
俺讓你暖和，你讓俺保持理智
And we'll sit in the trees and eat bananas all day
然後俺們坐在樹上吃著香蕉
Just like an ape man
就像猿人一樣
I'm an ape man,i'm an ape ape man,i'm an ape man
俺是個猿人，是原始人，是個猿人
I'm a king kong man, i'm a voo-doo man
俺是個金剛，俺是個巫毒法師
I'm an ape man.
俺是猿人
I don't feel safe in this world no more
俺不再覺得世界安全
I don't want to die in a nuclear war
俺可不想被核彈炸死
I want to sail away to a distant shore
俺要漂去遙遠滴海岸
And makelike an ape man
並且當一個猿人