gone goes on and on

It takes two minutes to make one more call
再給她打一通電話只需要兩分鐘時間
To hear her phone ringing and throw yours at the wall
哪怕結局仍是忙音你把手機扔向牆壁
It takes an hour from the break of the seal
酒後完全清醒得讓你等上一整個小時
Drink it til nothing is all you can feel
於是你想灌醉自己直到什麼也不記得
Goodbye'll hit you at the speed of one last kiss
在那最後一吻的速度間那聲離別會將你擊潰
Love'll walk out while you're still holding your breath
而就在你屏息沉默的剎那愛情也會離你而去
Sometimes forever's over fast as a song
有時候所謂的永遠也像一首歌一般匆匆結束
But gone goes on and on and on and on
到頭來也只有分離總會在你我身旁反复上演
It takes eight hours getting through the first night
分手後的第一夜你得用八小時來熬過
Turning on the radio turning off the lights
你打開了無線電關閉了車裡所有燈光
Takes one memory of what might've been
回憶裡拾掇一段設想所有可能的結果
To sit there in the dark and fall apart again
可也只能獨自坐在暗中再度走向崩潰
Goodbye'll hit you at the speed of one last kiss
在那最後一吻的速度間那聲離別會將你擊潰
Love'll walk out while you're still holding your breath
而就在你屏息沉默的剎那愛情也會離你而去
Sometimes forever's over fast as a song
有時候所謂的永遠也像一首歌一般匆匆結束
But gone goes on and on and on and on
到頭來也只有分離總會在你我身旁反复上演
Taillights'll fade out in the blink of a single tear
在你淚眼朦朧的最後一瞬她的尾燈消失不見
It only takes a couple seconds for a comeback prayer
你向天求她回來的祈禱只會浪費你幾秒時間
Losing everything don't take long but
而就在你渾然不覺的片刻你便已經一無所有
Gone goes on and on and on and on
到頭來也只有分離總會在你我身旁反复上演
Goodbye'll hit you at the speed of a one last kiss
在那最後一吻的速度間那聲離別會將你擊潰
Love'll walk out while you're still holding your breath
而就在你屏息沉默的剎那愛情也會離你而去
Sometimes forever's over fast as a song
有時候所謂的永遠也像一首歌一般匆匆結束
But gone goes on and on and on and on
到頭來也只有分離總會在你我身旁反复上演
Tailights'll fade out in the blink of a single tear
在你淚眼朦朧的最後一瞬她的尾燈消失不見
It only takes a couple seconds for a comeback prayer
你向天求她回來的祈禱只會浪費你幾秒時間
Losing everything don't take long
而就在你渾然不覺的片刻你便已經一無所有
But gone goes on and on and on and
到頭來也只有分離總會在你我身旁反复上演
Gone goes on and on and on and on