Build a Castle

Gonna build a castle.
我要建個城堡
Gonna build it high.
還要把它建得很高
Gonna build it brick by brick and stone by stone.
一磚一瓦將它建起
Till it reaches up to the sky.
讓它直達天空
When the Sun goes down and the wind gets cold.
太陽西下，冷風拂過臉龐
We'll be warm inside.
沒事，城堡裡面暖著呢
The storm will keep on brewing.
暴風雨來臨之際
We will have a place to hide.
我們還可以進去躲避
And we'll sing.
並在裡面歌唱
Oh Lord,the voice don't lie.
主啊，那個聲音從不欺騙
We gonna be safe and sound tonight.
我們今晚也將會安然無恙
Oh Lord,the strong don't cry.
主啊，強者之心永不會動搖
Gonna open up the door when the morning light shines in.
打開門讓光明進入吧
When the light shines in.
當它散發著光芒時
Gonna build a palace.
我要建個宮殿
Gonna build it grand.
還要建得雄偉壯觀
Gonna build it floor by floor and wall by wall.
一層一層，不得有一點失乎
With our hearts and with our hands.
用我們的雙手和堅持不懈的精神
When we step outside to the breeze.
當我們走出外面，微風吹過
We'll know our commands.
使命牢記在我們心中
Walk into the garden.
步入花園
And we live upon this land.
這便是我們生活的地方了
And we'll sing.
我們歌唱
Oh Lord,the voice don't lie.
主啊，那個聲音從不欺騙
We gonna be safe and sound tonight.
我們今晚也將會安然無恙
Oh Lord,the strong don't cry.
主啊，強者之心永不會動搖
Gonna open up the door when the morning light shines in.
打開門讓光明進入吧
When the light shines in.
當它光芒四散時
Gonna build a fortress.
我要造個堡壘
Gonna build it strong.
要讓它堅不可摧
Gonna build it boat by boat and plaid by plaid.
一點一滴，用上最堅固的材料
Gonna build it all day long.
日夜我不停歇
Gonna make it through the winter snow.
讓它可以抵禦冬天的寒冷
'Cause we know right from wrong.
因為我們知道失敗是成功之母
Our house will still be standing.
我們將屹立不倒
When the world is all but gone.
即使這世界將分崩離析
And we'll sing.
我們高歌
Oh Lord,the voice don't lie.
主啊，那個聲音從不欺騙
We gonna be safe and sound tonight.
我們今晚也將會安然無恙
Oh Lord,the strong don't cry.
主啊，強者之心永不會動搖
Gonna open up the door when the morning light shines in .
打開門讓光明進入吧
When the light shines in.
當它光芒四射時
When the morning light shines in.
當早晨的光芒正耀時