千千闕歌 (Live)

【粵語】
在這座城市，誰被歡迎？
徐徐回望 曾屬於彼此的晚上
誰又被驅趕？
紅紅仍是你 贈我的心中艷陽
第一次戀愛的你
如流傻淚 祈望可體恤兼見諒
不是說喜歡我的雙眼嗎？
明晨離別你路也許孤單得漫長
每次揮空
一瞬間太多東西要講
緊握的拳頭
可惜即將在各一方
才知什麼是最珍貴的
只好深深把這刻盡凝望
照在我臉頰上的
來日縱是千千闕歌
夕陽⼀如往昔
飄於遠方我路上
即使跪地乞求
來日縱使千千晚星
我也僅僅是想得到愛⽽已
亮過今晚月亮
啦啦啦，這春夏秋
都比不起這宵美麗
亦絕不可使我更欣賞
Ah~因你今晚共我唱
【日語】
この都會(まち)誰(だれ)を迎(むか)え入(い)れ
また誰(だれ)を追(お)い出(だ)すのだろう
初(はじ)めて戀(こい)したお前(まえ)は
俺(おれ)の目(め)が好(す)きと言(い)ったのに
握(にぎ)りしめたこぶしが
空振り(からぶり)する度(たび)
何(なに)が寶(たから)と言(い)えば
ゆらゆらと俺(おれ)の頬(ほほ)に焼(や)きつく
あの頃(ころ)と同(おな)じ夕焼(ゆうや)け空(ぞら)
土下座(どげざ)したいほど
愛(あい)が欲(ほ)しいだけ?
ああ～春(はる)夏(なつ)秋(あき)も
【國語】
多少纏綿編織成的夢
多少愛恨刻劃的鏡頭
為何一切到了終究還是空
曾經在雨中對我說
今生今世相守
曾經在風中對我說
永遠不離開我
多少纏綿編織成的夢
多少愛恨刻劃的鏡頭
為何一切到了終究還是空
【粵語】
來日縱是千千闕歌
飄於遠方我路上
來日縱使千千晚星
亮過今晚月亮
都比不起這宵美麗
都洗不清今晚我所想
因不知哪天再共你唱