If I'm Lucky

Hello Sunshine, or what's your name today?
你好！陽光~ 或者你今天的名字是？
Well you look so graceful but I'm not faithful.
你看上去很優雅而我不是很忠誠
Do you really wanna be with me?
你真心想和我在一起嗎？
Hello Summer, or should I say goodbye?
你好！夏天~或者我應該說再見嗎？
Well it's been so long but I'm still thinking
已經過去很久了我還在思考
If it's worth another try.
如果值得再試一次
Well I've got a lot to talk about
我有很多話要告訴你
if you still wanna listen
如果你還願意傾聽
or if you even care.
或者僅僅只需要你在意
I'm just trying to find my place in this world
我一直在努力找尋我自己的位置
And I know it's not so right to feel this way about a girl,
我知道對你的感覺是一種錯誤
But if you stay or if you go,
但是無論你走或留
I'm right there with you.
我都在原地等你
But you know that I'm
你要知道
looking for more than a pretty smile,
我想要的不僅僅是你的微笑
And if I'm lucky you can stay for a while,
如果我足夠幸運可以讓你為我停留片刻
But if you stay or if you go
但是無論你離開還是留下
I'm just hanging on again.
我都會再堅持一次
Hello Stranger, we haven't had a past
你好！陌生人~ 我們從未相遇
But now I've learned so much so much, yeah
但是現在我已經懂得很多
Times gone by so fast.
時間如流水一去不復返
Hello Beautiful, it's so obvious
你好！小美女~可以肯定的是
That you're hearing every word I say.
你知道我說的每一個音節
You know, you know
你知道的你知道的
That I've got a lot to talk about
我有很多話要告訴你
if you still wanna listen
如果你還願意傾聽
or if you even care.
或者僅僅只需要你在意
I'm just trying to find my place in this world
我一直在努力找尋我自己的位置
And I know it's not so right to feel this way about a girl,
我知道對你的感覺是一種錯誤
But if you stay or if you go,
但是無論你走或留
I'mright there with you.
我都在原地等你
But you know that I'm
你要知道
looking for more than a pretty smile,
我想要的不僅僅是你的微笑
And if I'm lucky you can stay for a while,
如果我足夠幸運可以讓你為我停留片刻
But if you stay or if you go,
但是無論你走或留
I'm just hanging on again.
我都會再堅持一次
I love to say
我想說
I love to say
我想說
That I'm so glad I found my place in this world
我很開心我終於尋得一方棲息地
And it's alright to feel this way about a girl,
對一個女孩有這樣的感覺多麼美妙啊
But if you stay or if you go,
無論你離開還是停留
I'm right there with you.
我都會在原地等你
But you know that I'm looking for more than a pretty smile,
你知道我要的不僅僅是你的微笑
And if I'm lucky you can stay for a while,
如果我足夠幸運可以讓你為我停留片刻
But if you stay or if you go,
無論你離開還是停留
I'm right there with you, right
我都會在原地等你
I'm just trying to find my place in this world
我一直在努力找尋我自己的位置
And I know it's not so right to feel this way about a girl,
我知道對你的感覺不太正確
But if you stay or if you go,
無論你離開還是停留
I'm right there with you.
我都會在原地等你
But you know that I'm looking for more than a pretty smile,
你知道我要的不僅僅是你的微笑
And if I'm lucky you can stay for a while,
如果我足夠幸運可以讓你為我停留片刻
But if you stay or if you go, I'm hanging on,
無論你走或留我都會堅持
I'm just, I'm just hanging on
我僅僅僅僅是在堅持
I'm just hanging on
我在堅持
Hello Sunshine
你好陽光。