Melted Snow (765PRO Ver.)

風が冷たくて心が震えた
寒冷的風吹過心中顫動著
頬に當たる雨が白い雪に変わる
落在臉上的雨水變成了白雪
いつの頃からか當たり前だった
從何時開始覺得理所當然的
二人寄り添い歩いたこの道
兩個人相依偎的走在這路上
逢いたくてもうすぐには逢えなくて
想要見面卻無法立刻相見
時間だけが過ぎて行くけれど
時間只是單單地不斷逝去
またあの人の笑顔が見られるように
為了再次看見那個人的笑容
靜かに待ち続けている
靜靜地一直等待著
いくつもの日々と忘れえぬ想い
多少日子和無法忘卻的思念
凍らせないように大事に抱き締める
為了不被凍結而緊緊地抱著
同じ空を見て夢を語り合う
望著同一片天空交談著夢想
そんなひと時がとても愛しい
那樣的的時光是多麼的可愛
お互いの気持ちはどこにいても
彼此的情感無論在哪裡
手に取るようにすべて分かるけど
全部都能明白的一清二楚
でも安らぎの場所を探して生きたい
但還想尋找一個安樂的地方
いつでも傍に居たいから
一直都會在你身旁
降り積もる雪にも負けずに芽吹く
就像那不輸於積雪的萌芽
新緑の季節が巡り來る誰にも
新綠的季節再度來臨誰都
逢いたくてもうすぐには逢えなくて
想要見面卻無法立刻相見
時間だけが過ぎて行くけれど
時間只是單單地不斷逝去
またあの人の笑顔が見られるように
為了再次看見那個人的笑容
靜かに待ち続けている
靜靜地一直等待著
今は寂しさに凍えても
即使現在凍僵在寂寞中
いつかまた暖かい日が差す
終有一天會再度迎來溫暖的陽光
一人だけのひと時大切にしつつ
珍惜著僅僅一個人的時光
雪解け待ち続けている
不斷等待著雪的融化
あなたの言葉信じて
相信著你的話語
（幸せな日々夢見て）
(夢見幸福美滿的日子)