手をつなぐ理由

戀をしてると戀をしていると
一旦陷入愛情一旦陷入了愛情
なぜか身體が心で溫もる
身體就會發自內心地溫暖
もし今君が記憶を失っても
就算你現在失去了記憶
大切な想いだけは消えないでいるよ
那份珍貴的回憶也不會消失哦
つないだ手の溫もりはまだここにある
手牽手的溫度依舊殘留在手心
大丈夫忘れない
沒關係我不會忘記
いくつ歳を重ねても
即使經過多年以後
戀をしてると戀をしていると
一旦陷入愛情一旦陷入了愛情
なぜか身體が心で溫もる
身體就會發自內心地溫暖
いつかふたりが凍えそうな時は
當初兩個人在快要冷戰的時候
結んだ糸を強く引いてみて
試著用力地拉動綁在一起的紅線
大好きだよ大好きだよ
我喜歡你最喜歡你
今の気持ちが消えてしまわないように
為了不讓此刻的這份心情消失不見
手をつなぐの
我們手牽著手
時には傷ついたり
我們時而會受傷
もう嫌いになってみたり
時而會討厭對方
なぜだろうね
可是為什麼
心と心が
心與心之間
強くひかれ合うほど
會這樣子相互吸引
戀をしてると戀をしていると
一旦陷入愛情一旦陷入了愛情
何度も何度も君を好きになるの
千次萬次我都會喜歡上你
いつかふたりが凍えそうな時は
當初兩個人在快要冷戰的時候
結んだ糸を強く引いてみて
試著用力地拉動綁在一起的紅線
大好きだよ大好きだよ
我喜歡你最喜歡你
今の気持ちが消えてしまわないように
為了不讓此刻的這份心情消失不見
手をつなぐの
我們手牽著手
もし今君が記憶を失っても
就算你現在失去了記憶
大切な想いだけは消えないでいるよ
那份珍貴的回憶也不會消失哦