Cherry Pie

Dirty, rotten, filthy, stinkin'
劣跡斑斑，臭名昭著

She's my cherry pie
她是我的櫻桃派
Cool drink of water, such a sweet surprise
清爽似水，多麼甜蜜的驚喜
Tastes so good, makes a grown man cry
秀色可餐，人人傾倒
Sweet Cherry Pie, yeah
甜膩的櫻桃派啊

Well, swingin' on the front porch, swingin' on the lawn
在走廊搖動，在草坪翻滾
Swingin' where we want 'cause there ain't nobody home
屋空無人，隨心所欲
Swingin' to the left and swingin' to the right
東倒西歪
If I think about baseball, I'll swing all night, yeah
若聯想到棒球，我會徹夜揮桿
Yeah, yeah
歐耶
Swingin' in the living room, swingin' in the kitchen
在臥室震顫，在廚房摩擦
Most folks don't 'cause they're too busy bching
他人無暇盡興，而我與眾不同
Swingin' in there 'cause she wanted me to feed her
畢竟她已飢腸轆轆
So I mixed up the batter and she licked the beater
攪好麵糊，讓她吮咽吧
I scream, you scream, we all scream for her
通上徹下為她聲嘶尖叫
Don't even try 'cause you can 't ignore her
勿要蠢蠢欲動，你會不由自主
She's my cherry pie
她是我的櫻桃派
Cool drink of water, such a sweet surprise
清爽似水，多麼甜蜜的驚喜
Tastes so good, make a grown man cry
秀色可餐，人人傾倒
Sweet cherry pie, oh yeah
甜膩的櫻桃派啊
She's my cherry pie
她是我的櫻桃派
Put a smile on your face, ten miles wide
令人喜上眉梢，咧嘴歡笑
Looks so good, bring a tear to your eye
金玉其外，敗絮其中
Sweet cherry pie, yeah
甜膩的櫻桃派啊
Swingin' to the drums, swingin' to guitar
隨著鼓點吉他和貝斯聲
Swingin' to the bass in the back of my car
在車後座中翩翩起舞
Ain't got money, ain't got no gas
縱使身無分文，缺油少氣
But we 'll get where we're goin' if we swing real fast
若能撼地搖天，便可任由我行
I scream, you scream, we all scream for her
通上徹下為她聲嘶尖叫
Don't even try 'cause you can't ignore her
勿要蠢蠢欲動，你會不由自主
She's my cherry pie
她是我的櫻桃派
Cool drink of water, such a sweet surprise
清爽似水，多麼甜蜜的驚喜
Tastes so good, make a grown man cry
秀色可餐，人人傾倒
Sweet cherry pie, oh yeah
甜膩的櫻桃派啊
She's my cherry pie
她是我的櫻桃派
Put a smile on your face, ten miles wide
令人喜上眉梢，咧嘴歡笑
Looks so good, bring a tear to your eye
金玉其外，敗絮其中
Sweet cherry pie, yeah, pie, yeah
甜膩的櫻桃派啊
Yeah (swing it!)
搖滾吧！

All night long
通宵達旦吧
(Swing it!)
搖滾吧！

Like a trained professional
真是訓練有素啊
Swingin the bathroom, swingin' on the floor
在浴室搖拽，在地板折騰
Swingin' so hard, we forgot to lock the door
興高采烈，一時大意
In walks her daddy standin' 6 foot 4
入門的是她高大魁梧的跌地
He said, 'You ain't gonna swing with my daughter no more'
他吼道：少碰我女兒
She's my cherry pie
她是我的櫻桃派
Cool drink of water, such a sweet surprise
清爽似水，多麼甜蜜的驚喜
Tastes so good, make a grown man cry
秀色可餐，人人傾倒
Sweet cherry pie, oh yeah
甜膩的櫻桃派啊
She's my cherry pie
她是我的櫻桃派
Put a smile on your face, ten miles wide
令人喜上眉梢，咧嘴歡笑
Looks so good, bring a tear to your eye
金玉其外，敗絮其中
Sweet cherry pie
甜膩的櫻桃派啊
Sweet cherry pie, yeah, huh
甜膩的櫻桃派啊
Swing it!
搖滾吧！