Looking for the Better Dayz,
Looking for the Better Dayz,
Just wanna fly away,
Just wanna fly away,
cozmez,
cozmez,
Still headed to the top,
Still headed to the top,
Come on,
Come on,
Gotta make it to the top, Yeah,
Gotta make it to the top, Yeah,
Look for the Better Dayz,
尋找更好的明天,
夢見てたGood life, Good life,
在夢中見過的美好生活,
これからもLook for the Better Dayz,
今後也要尋找更好的明天,
諦めない(To the Better Dayz),
絕不會放棄(To the Better Dayz),
Look for the Better Dayz,
尋找更好的明天,
近づいたNew life, New life,
越來越接近的嶄新生活,
いつまでもLook for the Better Dayz,
不會停歇尋找更好的明天,
止められない(To the Better Dayz),
我們不可阻擋(To the Better Dayz),
諦めかけてたあの日,
差點就要放棄的那一天,
それでもここまで來れた,
儘管如此還是走到了今天,
響き渡るこの音に,
為了這首響徹四方的樂曲,
俺たち全てを賭けた,
我們拼上了所有,
Everyday, まるでIn the maze,
每一天就像是在迷宮裡,
ただ命が盡きるまでLet it play,
就讓它播放直到生命的盡頭吧,
このRap game また唸るBass,
這場Rap Game 還在低吟的Bass,
束の間でも手に入れた幸せ,
即使只是暫時抓住的幸福,
Never falling またKeep on going,
永不言棄還要繼續前進,
この先で笑えるまで,
直到我們可以笑對未來,
Get up, Get up 何度でも,
Get up, Get up 無論多少次,
Stand up, Stand up 超えてこう,
Stand up, Stand up 超越過去,
これから先も高い壁,
前方也會有高牆壁壘,
現れても二人でRidin',
即使遇到險阻也要兩個人一起渡過,
まだこんなとこで終われない,
不可以在這裡就結束,
てか、まだまだ止まる気ないぜBaby,
話說,我還完全沒有要停下來的意思哦Baby,
Look for the Better Dayz,
尋找更好的明天,
夢見てたGood life, Good life,
在夢中見過的美好生活,
これからもLook for the Better Dayz,
今後也要尋找更好的明天,
諦めない(To the Better Dayz),
絕不會放棄(To the Better Dayz),
Look for the Better Dayz,
尋找更好的明天,
近づいたNew life, New life ,
越來越接近的嶄新生活,
いつまでもLook for the Better Dayz,
不會停歇尋找更好的明天,
止められない(To the Better Dayz),
我們不可阻擋(To the Better Dayz),
Keep on dreamin' こんな街で,
繼續夢想吧在這樣的地方,
希望さえも無くしてた夜も,
在就連希望也消失的夜晚,
このビートの上で語れば,
踩著節拍述說著我們的故事,
全てを誇れるような気がした,
覺得一切都值得驕傲,
流れるメロディー,
流淌的旋律,
刻んでくヒストリー,
刻下的歷史,
長く続く戦いの果て,
漫長抗爭的盡頭,
少しの光が差し込んだ窓辺,
灑進一縷陽光的窗邊,
いつかのように笑われたって,
即使總有一天會被嘲笑,
この足取りは止まらないぜ,
也不會停下我們前進的腳步,
Imma keep winnin' 行くぜTo the top,
我們會繼續贏下去前進吧直到頂峰,
あの理想を摑むまでNever stop,
直到緊握住理想才會罷休,
ほんの始まりあの勝利,
這場胜利只是一個開始,
まだこれからこのStory,
這個故事才剛剛開始敘寫,
どんな時でも諦めない,
無論何時絕不放棄,
あの夜の指切りもLet's make it real,
把那一夜的勾指起誓變成現實吧,
Look for the Better Dayz,
尋找更好的明天,
夢見てたGood life, Good life,
在夢中見過的美好生活,
これからもLook for the Better Dayz,
今後也要尋找更好的明天,
諦めない(To the Better Dayz),
絕不會放棄(To the Better Dayz),
Look for the Better Dayz,
尋找更好的明天,
近づいたNew life, New life,
越來越接近的嶄新生活,
いつまでもLook for the Better Dayz,
不會停歇尋找更好的明天,
止められない(To the Better Dayz),
我們不可阻擋(To the Better Dayz),
二人で寄り添って凍えた日々も,
寒冷的日子兩個人也相互依偎度過,
超えたその先に今があるんだろ,
正因為跨越了這一切才有了今天的幸福,
繰り返しのUp & Down,
反反复复的起起落落,
終わりわないとしても,
即使沒有終點,
Here we go, Here we go,
Here we go, Here we go,
Never stop, Never stop,
Never stop, Never stop,
今、翼を広げてFly away,
現在,展開羽翼飛向遠方吧,
Look for the Better Dayz,
尋找更好的明天,
夢見てたGood life, Good life,
在夢中見過的美好生活,
これからもLook for the Better Dayz,
今後也要尋找更好的明天,
諦めない(To the Better Dayz),
絕不放棄(To the Better Dayz),
Look for the Better Dayz,
尋找更好的明天,
近づいたNew life, New life,
越來越接近的嶄新生活,
いつまでもLook for the Better Dayz,
不會停歇尋找更好的明天,
止められない(To the Better Dayz)。
我們不可阻擋(To the Better Dayz)。