같은마음- 토니안
同樣的心- Tony An
一杯酒後想起你的一瞬間
술한잔에너를떠올리는이순간
你也在某處深深的思念著我嗎
너도어디선가내생각에취해있는지
害怕電話響起看著電話的一瞬間
전화올까전화기를보는이순간
正在猶豫著要不要給你打電話
내게 전활하려고망설이고있는지
害怕與你相見而低頭走路的時候
혹시마주칠까고개떨궈길을걸을때
你也是以同樣的姿態劃過我的肩嗎
너도같은 모습으로내어깰스치며지나치는지
經歷著同樣的愛情釋放著同樣的笑容
같은사랑을하고같은웃음을짓고
感受著同樣的離別流著同樣的淚水
같은이별을 하고같은눈물을흘리고
用同樣的心
같은마음으로
等待心痛悲傷
기다리고아파하고슬퍼하다
憑藉同樣的心這一信念支撐著今天
같은마음 일거란생각에기대어오늘을버틴다
害怕電話響起看著電話的一瞬間
正在猶豫著要不要給你打電話
전화올까전화기를보는이순간
害怕與你相見而低頭走路的時候
내게전활하려고망설이고있는지
你也是以同樣的姿態劃過我的肩嗎
혹시마주칠까고개떨궈길을걸을때
經歷著同樣的愛情釋放著同樣的笑容
너도같은모습으로내어깰스치며지나치는지
感受著同樣的離別流著同樣的淚水
같은사랑을하고같은웃음을짓고
用同樣的心
같은이별을하고같은눈물을흘리고
等待心痛悲傷
같은마음으로
憑藉同樣的心這一信念支撐著今天
기다리고아파하고슬퍼하다
經歷著同樣的愛情戴著同樣的戒指
같은마음일거란생각에기대어오늘을버틴다
我們是那樣一直相愛著
經歷著同樣的愛情釋放著同樣的笑容
같은사랑을 하고같은반지를끼고
感受著同樣的離別流著同樣的淚水
그렇게우린사랑했는데
用同樣的心
같은사랑을하고같은웃음을짓고
等待心痛悲傷
같은이별을하고같은눈물을흘리고
憑藉同樣的心這一信念支撐著今天
같은마음으로
기다리고아파하고슬퍼하다
같은마음일거란생각에기대어오늘을버틴다
같은 마음