Más Que Sexo

Ella no quiere enamorarse
她不想墜入愛河
Dice que todos son iguales
說所有人都一樣
Que le hablan como una cualquiera
說一套
Y se portan como anmales
做一套
Ya casi nadie lleva rosas ni una serenata
幾乎沒有人再戴著玫瑰亦或放著小夜曲
Voy a enseñarte como es que una mujer se trata
我來向你展示一個女人應該如何被對待
Le hace falta un un caballero
她需要一個紳士
Que la trate como dama
把她當淑女對待
Y que solo hable grosero
唯有和她雲朝雨暮時
Si está con ella en la cama
穢言污語，口若懸河
Le hace falta un un caballero
她需要一個紳士
Que sepa hablarle a las mujeres
談吐文雅，器宇軒昂
Esque le hacía falta eso
她只是需要那
Que la traten como se debe
她應有的對待
Disculpa esta canción no habla de sexo
抱歉，這首歌無關情愛
Pero es que se que vales más que eso
但是我知道，你更高貴
Tu te mereces
你值得擁有
Un hombre que te quiera y que te bese
一個愛你並親吻你的男人
Le interese lo que sientes cada día no a veces
每天都會待你如初戀，而不是偶爾示好
Te mereces alguien que sea fiel y de repente
你值得擁有一個忠誠的，重視你
Te valoré y que acepte tal y cual como eres tu
並且接受你最真實的一面的男人
Ese regalo de dios que del cielo cayó
你就是上帝賜於我的禮物
Sin ti nada seria
沒有你一切無關痛癢
La musa de mi melodía
你就是我的旋律靈感
Let me show you, girl
寶貝，讓我來為你展示
Ya casi nadie lleva rosas ni una serenata
幾乎沒有人再戴著玫瑰亦或放著小夜曲
Voy a enseñarte como es que una mujer se trata
我來向你展示一個女人應該如何被對待
Le hace falta un un caballero
她需要一個紳士
Que la trate como dama
把她當淑女對待
Y que solo hable grosero
唯有和她雲朝雨暮時
Si está con ella en la cama
穢言污語，口若懸河
Le hace falta un un caballero
她需要一個紳士
Que sepa hablarle a las mujeres
談吐文雅，器宇軒昂
Esque lehacía falta eso
她只是需要那
Que la traten como se debe
她應有的對待
Disculpa esta canción no habla de sexo
抱歉，這首歌不涉情愛
Pero es que se que vales más que eso
但是我知道，你更高貴
Tu te mereces
你值得擁有
Un hombre que te quiera y que te bese
一個愛你並親吻你的男人
Le interese lo que sientes cada día no a veces
每天都會待你如初戀，而不是偶爾示好
Te mereces alguien que sea fiel y de repente
你值得擁有一個忠誠的，重視你
Te valoré y que acepte tal y cual como eres tu
並且接受你最真實的一面的男人
Ese regalo de dios que del cielo cayó
你就是上帝賜於我的禮物
Sin ti nada seria
沒有你一切無關痛癢
La musa de mi melodía
你就是我的旋律靈感
Baby girl, baby girl, baby let you know
小甜心，讓我來告訴你
Eso que siento por ti es único
我對你的感覺空前絕後
Baby girl, baby girl, let me let you know
小寶貝，讓我來告訴你
Eso que siento por ti es único
我對你的感覺絕無僅有
Así que baby dame un chance que yo quiero amarte
所以寶貝給我一個機會，我想要愛你
Disculpa esta canción no habla de sexo
抱歉，這首歌無關情愛
Pero es que se que vales más que eso
但是我知道，你更高貴