first love (English)

First Love(English)
初戀（英文版）
Jessa Zaragoza
Jessa Zaragoza（傑莎·薩拉戈薩）
Once in a while
偶爾間
You are in my mind
你的樣子浮現在腦海裡
I think about the days that we had
我便想起了那段有你在的日子
And I dream that these would all come back to me
可笑的是我會想著這一切都能夠再來一次
If only you knew every moment in time
要是你知道每一個時刻
Nothing goes on in my heart
在我心裡都如往昔
Just like your memories
猶如我和你的回憶一樣
How I want here to be with you
我多想再一次和你相依
Once more
再一次
You are always gonna be the one
你永遠都是我的唯一
And you should know
其實你應該知道
How I wish I could have never let you go
我是多麼希望我當初沒有讓你走
Come into my life again
再一次回到我的身邊吧
Oh, don't say no
請不要拒絕我
You are always gonna be the one in my life
你在我生命中永遠都是唯一
So true, I believe I can never find
我真切地相信我不能再找到
Somebody like you
一個像你一樣如此愛我的人
My first love
我的初戀
Once in a while
有時候
Your are in my dreams
你會出現在我的夢裡
I can feel the warmth of your embrace
我能真實的感受到你擁抱的溫度
And I pray that it will all come back to me
我祈禱這一切能夠讓我再一次的感受到
If only you knew every moment in time
要是你知道每一個時刻
Nothing goes on in my heart
在我心裡都如過去
Just like your memories
猶如我和你的回憶一樣
And how I want here to be with you
我多麼希望能夠再一次和你在一起
Once more
再一次
Yeah, yeah, yeah
是真的，真的，真的
You will always be inside my heart
你將會永遠留在我心中
And you should know
你也應該知道
How I wish I could have never let you go
我是多麼不願意讓你走
Come into my life again
再一次回來我身邊吧
Please don't say no
請不要說不
Now and forever you are still the one
現在到永遠你依舊是我的唯一
In my heart
在我心中
So true, I believe I could never find
那麼真實我再也不能找到
Somebody like you
一個像你一樣如此愛我的人
My first love
我的初戀
Oh...oh...
唉...
You are always gonna be the one
你永遠都是我的唯一
And you should know
你也應該明白
How I wish I could have never let you go
我當初是多麼不願意讓你離開我
Come into my life again
再一次回來我的生命中吧
Oh, don't say no
請不要再說不
You will always gonna be the one
你永遠都是我的唯一
So true, I believe I could never find
真實地，我已經不能找到如此的你
Now and forever
從今以後再也找不到了
——————————————
By VitaBB_