아름다운 이름 그대

조금만더내게로가까이다가와주겠니
再靠近我一點會向我走近嗎
널사랑하는내맘보여줄수있도록
愛你的我的心為了要展示給你
조바심내지말아요서둘지말아요
不要急著說出來不要急著說出來
나역시도그대와같은맘이니까요
我果然也和你有著同樣的心情
오영원히너의눈빛속에머물수있다면Oh
如果可以永遠的在你的目光中停留
무엇이든할준비가난돼있어
任何事情我都可以做好準備
하지만조금씩만
但是只要一點點
나를허락하는이유가 내겐있죠
答應我的理由對我來說有的吧
쉽게시작하고또쉽게끝나는
輕易地開始又輕易地結束的
（그런）그런사랑은（
（那樣的）那樣的愛情
유희일뿐이죠
只是遊戲而已
매일그리움의시작이자끝이
每天都懷念的開始和結束
（서로）서로뿐이란（
（彼此）只有彼此而已
단하나를（서로뿐이란걸）
只有一個（就只有彼此而已）
우리고백할수있을때
我可以表白的時候
（고백할수있을때 ）
（可以表白的時候）
그때서로입맞춰요
那時可以親吻彼此嗎
행여나너의맘변할까두려운마음에
也許我能改變你的心嗎在恐懼的心上
이렇게널보면언제나확인하고싶어
總是就這樣看著你我想確認一下
하지만사랑이란소유가아니잖아요
但是所謂的愛情不是所有不是嗎
믿음안에자유죠
是信仰裡的自由吧
쉽게시작하고또쉽게끝나는
輕易地開始又輕易地結束的
（그런）그런사랑은
（那樣的）那樣的愛情
유희일뿐이죠
只是遊戲而已
매일그리움의시작이자끝이
每天都懷念的開始和結束
（서로）서로뿐이란
（彼此）只有彼此而已
단하나를（서로뿐이란걸）
只有一個（就只有彼此而已）
우리고백할수있을때
我可以表白的時候
（고백할수있을때）
可以表白的時候）
그때서로입맞춰요
那時可以親吻彼此嗎
이름만불러봐도
即使只是叫你的名字
벅찬이마음을영원히간직할수있도록
充滿激情的這顆心也可以永遠地珍藏
쉽게시작하고또쉽게끝나는
輕易地開始又輕易地結束的
（그런）그런사랑은
那樣的）那樣的愛情
유희일뿐이죠
只是遊戲而已
매일그리움의시작이자끝이
每天都懷念的開始和結束
（서로）서로뿐이란
（彼此）只有彼此而已
단하나를（서로뿐이란걸）
只有一個（就只有彼此而已）
우리고백할수있을때
我可以表白的時候
（고백할수있을때）
可以表白的時候）
그때서로입맞춰요
那時可以親吻彼此嗎
아름다운이름
美麗的名字
（아름다운이름）그대
（美麗的名字）你