there’SA girl

There's a girl somewhere in Tupelo
在圖珀洛的某個地方有一個女孩
Who's with a guy she barely knows
她和一個幾乎不認識的人在一起
Who'd probably sell his soul for a kiss
出賣自己的靈魂去吻他
There's a girl somewhere in Arkansas
在阿肯色的某個地方有一個女孩
Who's talking with a southern drawl
她用南方口音說話
And guy who can't stop staring at her lips
和那些不能停止盯著她的嘴唇的傢伙
Ain't it crazy how they make us all so crazy
他們是不是瘋了，他們讓我們都如此瘋狂
Why would we drive 600 miles one way
為什麼我們要開600英里的路
Blow through cash that we ain't made
我們的現金都被風吹走了
Get tattoos wash our trucks
紋上紋身清洗卡車
Push and press our luck
壓榨我們的運氣
Why would we ask when we know we can't dance
當我們知道我們不能跳舞時為什麼我們會問原因
Show our hands and change our plans
伸出我們的手，改變我們的計劃
Lose our minds break our hearts
那使我們失去意識，傷掉我們的心
And learn to play guitar
然後去學吉他
Why does any man do anything in the whole damn world
為什麼在這個該死的世界裡
'Cause there's a girl
任何人都要做任何事
'Cause there's a girl
因為有一個女孩
There's a girl somewhere with eyes so blue
因為有一個女孩
You know a call just won't do
世界的某個地方有一個藍眼睛的女孩
So here I am on Highway 45
你知道打個電話我就不會做
First girl to get me to ask myself
所以我在45號高速公路上狂飆
How I'd been with anyone else
第一個女孩讓我問自己
Any other minute of my life
我怎麼會和其他人在一起
Ain't it something how they get us doing something
我生命中的任何一分鐘
Why would we drive 600 miles one way
這不是那些他們讓我們做的事情
Blow through cash that we ain't made
為什麼我們要開600英里的路
Get tattoos wash our trucks
我們的現金被風吹走了
Push and press our luck
紋上紋身清洗卡車
Why would we ask when we know we can't dance
壓榨我們的運氣
Show our hands and change our plans
當我們知道我們不能跳舞時為什麼我們會問原因
Lose our minds break our hearts
伸出我們的手，改變我們的計劃
And learn to play guitar
那使我們失去意識，傷掉我們的心
Why does any man do anything in the whole damn world
然後去學吉他
'Cause there's a girl
為什麼在這個該死的世界裡
'Cause there's a girl
任何人都要做任何事
Ain't it crazy how they get us going crazy
因為有一個女孩
Why would we drive 600 miles one way
因為有一個女孩
Blow through cash that we ain't made
他們是不是瘋了，他們讓我們也變得瘋狂
Get tattoos wash our trucks
為什麼我們要開600英里的路
Push and press our luck
我們的現金被風吹走了
Why would we ask when we know we can't dance
紋上紋身清洗卡車
Show our hands and change our plans
壓榨我們的運氣
Lose our minds break our hearts
當我們知道我們不能跳舞時為什麼我們會問原因
And learn to play guitar
伸出我們的手，改變我們的計劃
Why does any man do anything in the whole damn world
那使我們失去意識，傷掉我們的心
' Cause there's a girl
然後去學吉他
'Cause there's a girl
為什麼在這個該死的世界裡