closer to you

its pouring down like rain
我的心中如雨傾瀉
and no denying it, baby
親愛的不要拒絕
and now its started to flame
現在又開始似火燃燒
Oh girl you got me going insane in a good way
噢，女孩你實在讓我瘋狂
cant get you off of my brain
無法使你從我腦中離開
aint that a shame
這讓我多麼羞愧
if there is just one thing that i gotta do
如果有一件事我將要去做
is wrap my arms around you
那就是將你擁入懷中
and hold you close and never let you go
緊緊抱住不再讓你離開
can I get closer?
我可以靠近嗎？
can I get closer?
我可以靠近嗎？
can I get closer?
我可以靠近嗎？
closer to you
靠近你
now can I wipe away your tears?
現在可以讓我為你擦去眼淚
wipe away your fears?
拭去你的恐懼
be the man that you need me to be
成為你想要的那個人嗎？
can I get closer?
我可以靠近嗎？
closer to you
靠近你
now lately Ive been thinking about her
我一直在想她到很晚
and I just dont understand
我無法明白
how God can make a woman so beautiful?
上帝怎能將一個女人創造得如此美麗
so perfect for one man
如此完美
coz when I wake in the morning
當早上醒來
and I think about your face
我又想起你的容貌
no one in this world could ever take your place
這個世界上沒有人能再取代你
god says you and me
因為神說你和我
we are meant to be
我們注定將在一起
baby oh
親愛的噢
if there is just one thing that I gotta do
如果有一件事我將要去做
is wrap my arms around you
那就是將你擁入懷中
and hold you close and never let you go
緊緊抱住不再讓你離開

oh... 噢。 。 。
can I get closer?
我可以靠近嗎？
can I get closer?
我可以靠近嗎？
can I get closer?
我可以靠近嗎？
closer to you
靠近你
now can I wipe away your tears?
現在可以讓我為你擦去眼淚
wipe away your fears?
拭去你的恐懼
be the manthat you need me to be
成為你想要的那個人嗎？
can I get closer?
我可以靠近些嗎？
closer to you
靠近你
and now Im thinkin to myself whats goin on?
現在我在想什麼正發生在我身上
coz its too good to be true
因為那美好得不像真的
but then I remember theres a God up there saying
但我又想起上帝曾出現說
son, this ones for you
孩子，這個女孩是你的
can I get closer?
我可以靠近嗎？
Oh, can I get close to you, baby
噢，我可以靠近你嗎，親愛的
can I get closer?
我可以靠近嗎？
closer to you
靠近你
can I wipe away your tears?
可以讓我為你擦去眼淚
wipe away your fears?
拭去你的恐懼
be the man the man that you need me to be
成為你想要的那個人嗎？
can I get closer?
我可以靠近嗎？
closer to you
靠近你

ahhh 啊。 。
youre beautiful
你真漂亮