Youth Gone Wild (Remastered)
Since I was born they couldn't hold me down
我自出生起便不服管教
Another misfit kid, another burned-out town
又一個不良少年,又一座腐朽的小鎮
Never played by the rules I never really cared
從不遵守那些我並不關心的規則
My nasty reputation takes me everywhere
不堪的名聲讓我名揚四海
I look and see it's not only me
我發現我並不是特例
So many others have stood where I stand
許多其他人都和我一樣
We are the young so raise your hands
正值青春年少,讓我們大干一場
They call us problem child
他們稱呼我們為問題少年
We spend our lives on trial
我們在被批判中虛度時光
We walk an endless mile
我們走在沒有盡頭的路上
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂
We stand and we won't fall
我們將屹立千秋永不跌倒
We're the one and one for all
我們都懷抱著同一個理想
The writing's on the wall
在牆上寫下(我們的宣言)
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂
Boss screamin' in my ear about who I'm supposed to be
老闆在我耳邊咆哮著對我的期望
Getcha a 3-piece Wall Street smile and son you'll look just like me
你應該和我一樣有著華爾街的三分微笑
I said Hey man, there's something that you oughta know.
我反駁道“嘿爺們儿,有些事兒你得知道
I tell ya Park Avenue leads to Skid Row.
我告兒你,派克大道也通向貧民窟。 ”
I look and see it's not only me
我發現我並不是特例
We're standin' tall ain't never a doubt
毋庸置疑我們站在世界之巔
We are the young, so shout it out
正值年少,所以大聲吶喊吧
They call us problem child
他們稱呼我們為問題少年
We spend our lives on trial
我們在被批判中虛度時光
We walk an endless mile
我們走在沒有盡頭的路上
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂
We stand and we won't fall
我們將屹立千秋永不跌倒
We're the one and one for all
我們都懷抱著同一個理想
The writing's on the wall
在牆上寫下(我們的宣言)
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂
They call us problem child
他們稱呼我們為問題少年
We spend our lives on trial
我們在被批判中虛度時光
We walk an endless mile
我們走在沒有盡頭的路上
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂
We stand and we won't fall
我們將屹立千秋永不跌倒
We're the one and one for all
我們都懷抱著同一個理想
The writing's on the wall
要讓全世界都知道
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂
(woowoowoo……)
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂
(woowoowoo……)
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂
(yeah……yeah……)
(yeah……yeah……)
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂
(woowoowoo……)
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂
(woowoowoo……)
We are the youth gone wild
年少輕狂即是風華正茂