Saint Over

Ive given you chance after chance after chance after chance
我給過你一次一次又一次的機會
You keep failing
你卻一直辜負于我
I told you once, told you twice, even thrice, a hundred times
我對你說過一次兩次三次乃至一百次
I am no mind reader
我並非讀心之人
Just say it to me like it is what you mean
就對我直言不諱
And what you feel in English
說你感受到了些什麼用英語說
This reading in between the lines is better done
這話語間的讀心之術都是絕妙體驗
And a lot more fun between the sheets
而床上的樂趣更是無邊
I sat through time after time after time after time
我就這樣靜坐著一次又一次地回憶
Your little stories
關於你的那些小故事
Tried to show my concern while I thought
當我沉思時我也試著惦記著
About my cat and my laundry
我的貓和我洗的衣服
Just give it to me straight and hard rough and raw
別跟我廢話就跟我來硬的狠狠地傷我
Sick and twisted down and dirty
跟我玩噁心變態下流骯髒的
I told you over and over and over and over
我告訴過你一遍一遍又一遍
You dont hear me
但你就是不聽我的
Do you even know
你又是否還認識
The ones you love to blame
你一直喜歡責備的那些人
Were just trying our best the best the best we can
我們只是竭盡所能
Youre not the saint you claim
你並非你所聲稱的那個聖人
I told you over and over and over and over
我告訴過你一遍一遍又一遍
I told you over and over and over and over
我告訴過你一遍一遍又一遍
I told you over and over and over and over
我告訴過你一遍一遍又一遍
I told you over and over and over and over
我告訴過你一遍一遍又一遍
You dont hear me
但你就是不聽我的
Do you even know
你又是否還認識
The ones you love to blame
你一直喜歡責備的那些人
Were just trying our best the best the best we can
我們只是竭盡所能
Youre not the saint you claim
你並非你所聲稱的那個聖人