Breaking Out
瞳を閉じるとsilent night silent night
閉上雙眼又迎來一個寂靜的夜晚
闇夜が襲うrun away run away
黑夜席捲而來讓我不覺地倉皇逃開
私の全て奪い去るから
否則我的全部都將被黑夜搶占一空
No way no way
告誡自己不能再坐以待斃
さまようだけ
等待我的將會是無盡的徬徨
ほら誰かがcoming up
你聽又有誰在靠近的腳步聲
迫り來たの私へ
那人在慢慢地朝我逼近
どこまで行こうとoh
無論要去往何處
抜け出せない一人
孤獨一人已難以順利脫身
夢の中もう
在這夢中
闇から覚める場所oh oh
我將去尋找
探し出すから
從黑暗中醒來的地方
So breaking out of the dark night
ここから今take me up
現在立刻帶我離開這裡吧
乗り越える叫ぶ心信じて
相信吶喊著定能化險為夷的心
Breaking out of the dark night
Ay すり抜けてくlove
愛悄然從指縫間溜走
摑めなくてlost
還來不及抓住就已遺失不見
追いかけてもbut
儘管我竭力地追逐
霧に遮られてhide it
卻被重重迷霧遮蔽
求めるほど遠くなる
愈是渴求愈是遠離
No oh no wow
ほら誰かがcoming up
你聽又有誰在靠近的腳步聲
囁いたの私へ
在我耳邊輕聲說道
どこまで逃げてもoh
無論我逃到哪裡他都會窮追不捨
迫るmoonlight 浮かぶshadow
懸空的月光投落下陰影
足音だけが響くmidnight
唯獨腳步聲響起的午夜
闇から覚める場所oh oh
我要越過
越えていくから
從黑暗中醒來的地方
So breaking out of the dark night
ここから今take me up
現在立刻帶我離開這裡吧
乗り越える叫ぶ心信じて
相信吶喊著定能化險為夷的心
Breaking out of the dark night
Baby 過去さえ
將過去也
捨てて光を
一併捨棄
探し求めている
尋求著一絲光明
誰かが止めようと
不顧任何人的反對
You can't stop my heart
Someone目の前を
就算有人阻擋在前
阻もうとしててももう
我也一心向前
向かう明日へ
向著明天
So breaking out of the dark night
この手で今breaking up
用自己的雙手此刻
暗闇を抜けて始まるstory
衝破黑暗的束縛開啟全新的故事
悪夢はもうbye bye
就此告別噩夢
Breaking out of the dark night
悪夢はもうbye bye
就此告別噩夢