Fairytale

At age of nine I lived through Pixar on a screen
九歲時我過著像熒幕裡的皮克斯動畫一樣的生活
And every single problem seemed so little then to me
覺得每個問題對我來說都微不足道
Cause Flik still saved the anthill even though I couldn't see beyond
因為即使我無法看得更遠，飛力仍然拯救了蟻丘
The kids at school that hated me and my insecurity
學校裡的孩子討厭我的不安全感
Oh I thought I was invincible
噢！我以為我是不可戰勝的
But Mr. Incredible can only take so much and
但就算是不可思議先生也只能承受這麼多
I made my heart invisible
我置自己的心於無形
Cause I thought that WALL-E could still find love with an empty soul
因為就算是不懂感情的瓦力也可以用一個空虛的靈魂找到愛

所以讓我保持清醒
So keep me awake
看著我的雙眼
Just look in my eyes
我嘗試過放手
I'm trying to let go
我嘗試過忘記
I try to forget
這童話般的謊言
The fairytale lies
卻總是記憶猶新
But it's all that I've known
我非常害怕打開那扇門

擔心外面的世界不再是我的家
I was so scared to open up that door
這不是安迪的房間，這不是我曾經的玩具
Worried that the world outside wasn't my home anymore
這故事怎麼了
This isn't Andy's room, these aren't the toys I used to know
然後我媽媽問我
What happened to the stories I was told
你能找回自信
Then my mother asked me
超越閃電麥昆嗎
Could you find confidence
因為你一旦清醒，故事就不會繼續
Beyond Lightning McQueen
我看著母親的眼睛，並問她這意味著什麼
Cause stories won't last once you wake from your dreams
如果我的英雄只存在遐想裡
I looked her in the eyes and asked her what it all means
噢！我以為我是不可戰勝的
If my heroes can only go so far
但就算是不可思議先生也只能承受這麼多

我置自己的心於無形
Oh I thought I was invincible
因為就算是不懂感情的瓦力也可以用一個空虛的靈魂找到愛
But Mr. Incredible can only take so much and
所以讓我保持清醒
I made my heart invisible
看著我的雙眼
Cause I thought that WALL-E could still find love with an empty soul
我嘗試過放手
So keep me awake
我嘗試過忘記
Just look in my eyes
這童話般的謊言
I'm trying to let go
卻總是記憶猶新
I try to forget
然後我媽媽問我
The fairytale lies
你能找回自信
But it's all that I've known
超越閃電麥昆嗎

因為你一旦清醒，故事就不會繼續
Then my mother asked me
我看著母親的眼睛，並問她這意味著什麼
Could you find confidence
如果我的英雄只存在遐想裡
Beyond Lightning McQueen
Cause stories won't last once you wake from your dreams
I looked her in the eyes and asked her what it all means
If my heroes can only go so far