5분만 더

Just five minutes five minutes
再5分鐘
five minutes more
咖啡涼透了
5분만더
電池沒電了
커피가다식어도
握緊你的手
배터리가없어도
不想放開手baby
움켜쥔니손을
吃點什麼吧
놓아주기싫어baby
還是看場電影呢
뭐라도좀 먹을까
我不想就這樣讓你走
아니면영화라도
黑夜來襲
이대로보내긴싫어
巴士也到了
oh baby baby
其實就此分手的話
어둠이짙어지고
我不願意baby
차시간이다돼도
怎麼辦呢怎樣才能理解我的心情
사실은이대로헤어지긴
不想和你分開
싫어baby
再5分鐘在我身邊
어떻게해야할까이런내맘알까
love 不要離開我
너와떨어지긴싫어후
就一會兒多1秒也行
5분만더 곁에있어줘
我仍不滿足
love 가지말아줘
就在我身邊就一會兒
잠시라도1초라도
love 就現在這樣
난부족한걸
不要放開我的手
조금만더옆에있어줘
再5分鐘
love 지금이대로
再多5分鐘就行
내손놓지말아줘
我不想就這樣讓你走
5분만더
如果就這樣分手
딱5분이면돼
我一個人的夜時間格外緩慢
이대로보내기는싫어
你走以後我只能
벌써헤어지기엔내게
不斷回想以往
이밤은아직길어
和你的晚安短信
널보내고내가할수있는
你也清楚現在我的心情
거라곤자기전 너와나눴던
我們在一起呼吸的
문자를돌아보는것뿐
空氣也變得香甜
너도지금내기분뭔지알잖아
什麼樣的話都不能擺脫
우리 함께숨쉬는
不能輕易說出口的那句再見
공기조차도달잖아
再推遲5分鐘吧
그어떤말로도떨쳐낼수없는
那句明天再見的話
아쉬움잘 가라는인사는
還有那句遲了的藉口
5분만더미루자고
其實全是我的假裝baby
내일또보자는말도
baby 我不會耍手段
너무늦었다는핑계도
真的最後一次再5分鐘
사실은모두다내숭일뿐인걸baby
不想和你分開
baby 떼쓰지않을게
再5分鐘在我身邊
마지막이야5분만더
love 不要離開我
너와떨어지긴싫어
就一會兒多1秒也行
oh baby baby
我仍不滿足
5분만 더곁에있어줘
就在我身邊就一會兒
love 가지말아줘
love 就現在這樣
잠시라도1초라도
不要放開我的手
난부족한걸
Wow yeah~
조금만더옆에있어줘
想拿出我的心臟讓你看看
love 지금이대로
一刻都不想和你分開girl
내손놓지말아줘
看到你還是很想你
워우예
就留在我身邊
내맘을꺼내보일순없지만
再5分鐘在我身邊
잠시라도떨어지기싫은girl
love 不要離開我
보고있어도보고싶은걸
就一會兒多1秒也行
oh baby I just can't stopbaby
我仍不滿足
내곁에머물러줘
就在我身邊就一會兒
5분만더곁에있어줘
love 就現在這樣
love 가지말아줘
不要放開我的手
잠시라도1초라도
再五分鐘
난부족한걸
조금만더옆에있어줘
love 지금이대로
내손놓지말아줘
5분만더