Out of My Hands

Loving you was easy
傾心於你輕而易舉
Loving you was wild, unpredictable
傾心於你是年少輕狂的始料未及
Loving you was awful
傾心於你讓我狼狽不堪
But somewhere in the end it was beautiful
但一切塵埃落定後記憶美麗
I cant say no when you get close
你近身時我無從拒絕
But I lose myself when Im alone
可一旦孤身一人我茫然若失
In my room, missing you, got the TV loud
獨自在房中思念湧上心頭我將電視開得很響
Just to fill it with noise when youre not around
只為了填滿沒有你陪伴的時光
Youre out of my hands, I cant let go tonight
你不在我身邊今夜我無法釋懷
Youre out of my hands, Im out of my head
你不在我身邊魂牽夢縈
Try to be cool, but you know me the best
我嘗試著假裝我不在意但你明白我
Ready to blow like Im dynamite
像是炸藥一樣時刻容易爆發
But I cant let go if I see you tonight
但我不會放手若是今夜我見到了你
If I see you tonight
若是今夜我見到了你
If I see you to–
若是今夜我見到了你
If I see you tonight
若是今夜我見到了你
If I see you tonight
若是今夜我見到了你
Hating you is harder
憎惡你是多麼困難
Harder than Ill ever let you know
比我能夠告訴你的還要難
Hating you is awful
憎惡你讓我狼狽不堪
Cause I still care about you more than most
畢竟我仍關心你勝於一切事物
I cant say no when you get close
你近身時我不忍拒絕
I lose myself when Im alone
可一旦孤身一人我茫然若失
In my bed, missing you, put on all the lights
獨自在床上思念湧上心頭我讓燈光灑滿房間
Cause Im scared of the dark when youre not around
因為我畏懼沒有你的夜晚
Cause youre out of my hands, Im out of my head
你不在我身邊魂牽夢縈
Try to be cool, but you know me the best
我嘗試著假裝我不在意但你明白我
Ready to blow like Im dynamite
像是炸藥一樣時刻容易爆發
But I cant let go if I see you tonight
但我不會放手若是今夜我見到了你
If I see you tonight
若是今夜我見到了你
If I see you to–
若是今夜我見到了你
If I see you tonight
若是今夜我見到了你
If I see you tonight
若是今夜我見到了你
Heard about you from our friends
從我們的朋友口中聽說了你的近況
Said youre looking good again
他們說你現在看上去不錯
Do you ask them how Ive been?
你可曾問過他們我的情況？
Heard youre working all the time
聽說你一直忙於工作
Got somebody on the side
也有了別人的陪伴
Now youre slipping out of my
你漸漸遠離了我的世界
Youre out of my hands, Im out of my head
你不在我身邊魂牽夢縈
Try to be cool, but you know me the best
我嘗試著假裝我不在意但你明白我
Ready to blow like Im dynamite
像是炸藥一樣時刻容易爆發
But I cant let go
因為我無法放手
Cause youre out of my hands, Im out of my head
你不在我身邊魂牽夢縈
Try to be cool, but you know me the best
我嘗試著假裝我不在意但你明白我
Ready to blow like Im dynamite
像是炸藥一樣時刻容易爆發
But I cant let go if I see you to–
但我不會放手若是今夜我見到了你
If I see you tonight
若是今夜我見到了你
(Heard about you from my friends)
從我朋友口中聽說了你的近況
(Said youre looking good again)
他們說你現在看上去不錯
( Do you ask them how Ive been?)
你可曾問過他們我的情況？
If I see you to–
若是今夜我見到了你
If I see you tonight
若是今夜我見到了你
(Heard youre working overtime)
聽說你一直忙於工作
(Got somebody on the side)
也有了別人的陪伴
(Now youre slipping out of my)
你漸漸遠離了我的世界
If I see you tonight
若是今夜我見到了你