In My Eyes

I wake up alone, I look at the phone
我獨自醒來，我看我電話
There's no one there
沒人在這兒。
I look to the Sun, know I can't run
我盯著太陽，我沒法逃避
From my cares
逃避我自己。
I talk to you all the time, go out of my mind
我追著你說話，不知所措。
You say you care but then you act so unaware
你說你在意我卻表現得漠不關心，
I treated you badly, we ended so sadly
我拙劣對你，我們結局如此。
Wish I didn't care
那時我也不在意該多好——
What hurts the most is that you're gone
我便不用再這般痛苦，你的離開
And it hasn't even been that long
回憶如刀。
But you're in my eyes
可我在意，
You're in my eyes
我在意。
...
...
I sit around, I watch TV, you ignore me
我孤坐著，我望著電視，你離我而去。
I face the fact that you're not ever coming back
我終於接受——你再不會回來了。
I treated you badly, we ended so sadly
我拙劣對你，我們結局如此。
Wish I didn't care
只希望那時我不在意——
What hurts the most is that you're gone
你的離開便不會如此傷我，
And it hasn't even been that long
傷我那麼久。
But you're in my eyes
而你在我心裡，
You're in my eyes
永不忘卻。
What hurts the most is that it's done
過去已經過去，這教我痛苦。
And I don't remember having fun
我已忘記舊日歡樂，
But you're in my eyes
而你在我心裡，
You're in my eyes
在我心裡。
I thought that you would always be there
我總以為你仍在這裡，
I thought that we could never compare
我們永在一起，
But the world, the world, the world got in the way
但世界，但世界，但世界總有它的軌跡。
...
...
What hurts the most is that you're gone
你忽地便離開了，這教我傷心。
And it hasn't even been that long
時間尚未撫平。
But you're in my eyes
而你永在我心，
You're in my eyes
永在我心。
What hurts the most is that it's done
事情已經發生，這教我傷心。
And I don't remember having fun
忘卻舊日歡愉。
But you're in my eyes
你永在我心，
You're in my eyes
你永在我心。
...
...