Children grow and women producing
孩子忙著生長，女人忙著生產
And men go working
男人不得不工作
Some go stealing
有些人選擇了偷竊
Everyone's got to make a living
所有的人都得謀生
Ingle wood, ingle wood, ingle wood
英格爾伍德，英格爾伍德，英格爾伍德
I won't stop till I get to the top
我不到頂峰決不放棄
I'm so, I'm so becky from the block
這就是我，這就我貝基，來自英格爾伍德街區的貝基
Always had a little, but I want a lot
我的成就很少，但是我想更有作為
No matter where I go,
不論我來自哪裡
I know where I came from
我都知道我來自哪裡
I won't stop till I get to the top
我不到頂峰決不放棄
I'm so, I'm so becky from the block
這就是我，這就我貝基，來自英格爾伍德街區的貝基
Always had a little, but I want a lot
我的成就很少，但是我想更有作為
No matter where I go,
不論我要去哪裡
I know where I came from
我知道自己從哪裡來
Yo, first grade, oak street elementary
喲，一年級，橡樹街小學
A few blocks from the ingle wood cemetery
離英格爾伍德墓地幾個街區
I lived through hard times
我經歷了痛苦的時期
according to my memory
根據我的記憶
Then I learnt to rhyme like
我學會了韻
I'm reading off the dictionary
通過查閱字典
I still walk to the Kelso market even though
我還是走到凱爾索市場雖然
I get to walk them red carpets
儘管我不得不走他們的紅地毯
My family lived in my grandpa's garage
我的家人住在我爺爺的車庫裡
So I started working just to help out my pops
所以我開始工作就是為了幫助家人擺脫困境
It all started when my grandpa crossed over
這一切都隨著爺爺的過世開始了
Now one day I'mma be a cross over
有一天我也會成為生命裡的過客
Right now is just , who is that girl?
然而就現在，我是誰，這個女孩是誰？
But one day I'mma be all around the world
但有一天我會走遍全世界
I still get grounded, always stay grounded
我還在原地，總是待在原地
Still do chose even when I'm on tour
即使當我巡演的時候，我還是選擇了原地
One thing's for sure, I'mma always be me
有一件事是肯定的，我會一直是我
That west side , becky, becky, becky g
來自那西部的，貝基，貝基，貝基G
I won't stop till I get to the top
我不到頂峰決不放棄
I'm so, I'm so becky from the block
這就是我，這就我貝基，來自英格爾伍德街區的貝基
Always had a little, but I want a lot
我的成就很少，但是我想更有作為
No matter where I go,
不論我要去哪裡
I know where I came from
我都知道我來自哪裡
I won't stop till I get to the top
我不到頂峰決不放棄
I'm so, I'm so becky from the block
這就是我，這就我貝基，來自英格爾伍德街區的貝基
Always had a little, but I want a lot
我的成就很少，但是我想更有作為
No matter where I go,
不論我要去哪裡
I know where I came from
我都知道我來自哪裡
Yo, what you know about that in and out lots
喲，關於我你所知道的會有偏差
And what you know about that four of five drive
而且你最多也就知道五分之四
My life is changing quickly right before my eyes
我的人生的變化比我看到的還要快
It hits me everytime,
每次變化都令我受傷
that I'm in Hollywood and wine
我在好萊塢，有點醉
If you wanna take me
如果你想跟我交往
you gotta ask my daddy
你得問問我的爸爸
And my thirty uncles
還有我三十歲的叔叔
you can meet them in an ally
你會在一個聯盟裡遇到他們
And one day I'mma bring home a grammy
終有一天我會拿到格萊美獎
But no matter
但是沒關係
what I will be bringing home randy's
我會把蘭迪的帶回家
Do nuts, so what, holla when you seen me
發瘋了，當你看到我大喊大叫，那又怎樣
I am still the same b,
我還是我
even when I am on TV
即使我出現在電視裡
Still rocking j's with my diamonds and pearls
金光閃閃還是在搖滾
You can take me out the hood,
你可以拿走我的頭巾
but not the hood put of the girl
但是除了頭巾你什麼都拿不走
Yea I love sushi, love my calamari
我愛壽司我愛魷魚
But ain'tno better chef,
沒有更好的廚師
then my very own mommy
除了我親愛的媽媽
If you can't catch me roaming in my barrio
如果你找不到我，當我在我的城鎮漫遊的時候
I am with my 'litas praying the Rosario
我正用我的心在祈禱羅薩里奧
Ingle wood, ingle wood, ingle wood
英格爾伍德，英格爾伍德，英格爾伍德
I won't stop till I get to the top
我不到頂峰決不放棄
I'm so, I' m so becky from the block
這就是我，這就我貝基，來自英格爾伍德街區的貝基
Always had a little, but I want a lot
我的成就很少，但是我想更有作為
No matter where I go,
不論我要去哪裡
I know where I came from
我都知道我來自哪裡
I won't stop till I get to the top
我不到頂峰決不放棄
I'm so, I'm so becky from the block
這就是我，這就我貝基，來自英格爾伍德街區的貝基
Always had a little, but I want a lot
我的成就很少，但是我想更有作為
No matter where I go,
不論我要去哪裡
I know where I came from
我都知道我來自哪裡
I won't stop till I get to the top
我不到頂峰決不放棄
I'm so, I' m so becky from the block
這就是我，這就我貝基，來自英格爾伍德街區的貝基
Always had a little, but I want a lot
我的成就很少，但是我想更有作為
No matter where I go,
不論我要去哪裡
I know where I came from
我都知道我來自哪裡
I won't stop till I get to the top
我不到頂峰決不放棄
I'm so, I'm so becky from the block
這就是我，這就我貝基，來自英格爾伍德街區的貝基
Always had a little, but I want a lot
我的成就很少，但是我想更有作為
No matter where I go,
不論我要去哪裡
I know where I came from
我都知道我來自哪裡
Ingle wood
英格爾伍德
Cally girl for life
為了生活不服輸的女孩
Shout out to Jennifer Lopez
大喊出珍妮弗·洛佩茲
Latinous stand up
像Latinous看齊
West side
來自西部
Yea yea
耶耶
L.A.
洛杉磯
Becky from the Block