夜空のイヤリング

飛馳的車燈奔向夜空
夜空に向って走る車のライト
只願一直與你一起
あなたと寄り添えば
成為那閃耀的流星
流星になるのよ
來吧，請邁出舞池

讓我們哼唱著
さあパーティを抜け出して
只屬於我們的愛情旋律

將左耳的耳環
二人きりのLove Song
悄悄取下

沉淪愛河
歌いましょうか
與你坦誠相待

飛馳的車燈奔向夜空
今左耳のイヤリング
就讓我們

直到永遠
そっとはずしたら
即使再隔千年
Fall in love
與你相遇
素顔の私
腦海中也是無法忘懷的今天
夜空に向って走る車のライト
天空中不滅的星辰
あなたと私を
如同我無盡的愛
永遠に結んでゆく
就讓我們共飲此杯

我所有的愛，您看到了嗎
幾千年隔て
可為何還是會止不住悲傷
あなたと出逢っても
明明擁有這樣的幸福

兩個人的時光
思い出すシーンは今夜
原來只是轉瞬即逝的夢

海風縈繞耳畔
きらめく星くず
好似唱起了已逝去的夢
どこまでも続く愛
滑落的淚水，您聽到了嗎
乾杯するように
飛馳的車燈奔向夜空
ウィンクをしてるわ
就讓我們

直到永遠
なぜ哀しい気持ちするの
飛馳的車燈奔向夜空
こんな幸福な
就讓我們在夢裡

直到永遠
二人の時間に

きっとすべて一瞬の夢と
潮風が歌う
Dream on Dream
聞こえたせいね

夜空に向って走る車のライト
あなたと私を
永遠に結んでゆく
夜空に向って走る車のライト
あなたと私を
永遠に結んでゆく