Friends of Mine (Mono Version)
When we're all in a crowd
當我們在人群中
And you catch her eye
你吸引她的目光
And then you both smile
你們一起微笑
I feel so good inside
我心裡很開心
And when I'm with her
當我和她一起
She talks about you
她會談論你
The things that you say
那些你說的話
The things that you do
那些你做的事
It feels so good to know two people
知道兩個人這樣真好
So in love
如此相愛
So in love
如此相愛
They are friends of mine
他們是我的朋友
(Joyce and Terry)
（喬伊斯和泰瑞）
They are friends of mine
他們是我的朋友
(Paul and Molly)
（保羅和莫莉）
And they've got something
他們有某種感覺
(Liz and Brian)
（麗茲和布萊恩）
It's so hard to find
難得一見
(Joy and David)
（喬伊和戴維）
They are friends of mine
他們是我的朋友
(Kim and Maggie)
（金和麥吉）
They are friends of mine
他們是我的朋友
(June and Daffy)
（瓊和達菲）
And they've got something
他們有某種感覺
(Jean and Jim)
（珍和吉姆）
You don't often find
你不常看見
(And Jim and Christine)
（還有吉姆和克里斯汀）
She takes your hand
她牽起你的手
When the world stays outside
當世界都遠去
That's something to see
那是多麼動人
That's nothing to hide
沒有什麼可以隱藏
And when I feel bad
當我難過的時候
When people disappoint me
當人讓我失望的時候
That's when I need you two
我會想起你們兩
To help me believe
讓我重新相信
知道兩個人這樣真好
It feels so good to know two people
如此相愛
So in love
如此相愛
So in love
他們是我的朋友
They are friends of mine
（喬伊斯和泰瑞）
(Joyce and Terry)
他們是我的朋友
They are friends of mine
（保羅和莫莉）
(Paul and Molly)
他們有某種感覺
And they've got something
（麗茲和布萊恩）
(Liz and Brian)
難得一見
It's so hard to find
（喬伊和戴維）
(Joyand David)
他們是我的朋友
They are friends of mine
（金和麥吉）
(Kim and Maggie)
他們是我的朋友
They are friends of mine
（瓊和達菲）
(June and Daffy)
他們有某種感覺
And they've got something
（珍和吉姆）
(Jean and Jim)
你不常看見
You don't often find
（還有吉姆和克里斯汀）
(And Jim and Christine)
知道兩個人這樣真好
如此相愛
It feels so good to know two people
如此相愛
So in love
他們是我的朋友
So in love
（喬伊斯和泰瑞）
They are friends of mine
他們是我的朋友
(Joyce and Terry)
（保羅和莫莉）
They are friends of mine
他們有某種感覺
(Paul and Molly)
（麗茲和布萊恩）
And they've got something
難得一見
(Liz and Brian)
（喬伊和戴維）
It's so hard to find
他們是我的朋友
(Joy and David)
（金和麥吉）
They are friends of mine
他們是我的朋友
(Kim and Maggie)
（瓊和達菲）
They are friends of mine
他們有某種感覺
(June and Daffy)
（珍和吉姆）
And they've got something
你不常看見
(Jean and Jim)
（還有吉姆和克里斯汀）
You don't often find
喬伊斯和泰瑞
(And Jim and Christine)
保羅和莫莉
Joyce and Terry
麗茲和布萊恩
Paul and Molly
喬伊和戴維
Liz and Brian
金和麥吉
Joy and David
瓊和達菲
Kim and Maggie
珍和吉姆
June and Daffy
還有吉姆和克里斯汀
Jean and Jim
And Jim and Christine