編曲: Tumars Alim
我一周都沒有聯繫你
I haven't heard from you in a week
希望你能夠給我發信息
I wish that you could message me sometimes
我一整天都在想你
I've been thinking about you my whole day
希望你也在想我
I wish that you were thinking about me too
我不知道我是怎麼了,
I don't know, I don't know, I don't know
我到底怎麼了,
What is wrong with me
為什麼會這樣
What is wrong
我不知道怎麼回事,
I don't know, I don't know, I don't know
看著手機屏幕,一直向下滑動
Why do I keep scrolling down, down, down
見底了也沒能找到你的信息
Still haven't seen your message though
哦
Oh
我癡迷於你
Am I obsessed with you?
不
No.
我一周都沒有聯繫你
I haven't heard from you in a week
我希望你能夠主動
I wish that you could make that first move
我一整天都在想你
I've been thinking about you my whole day
希望你也在想我
Hope it's because you were thinking about me too.
我到底怎麼了,
I don't know, I don't know, I don't know
我喜歡上你了?
Do I have a crush on you?
我希望我沒有
I hope I don't
我不知道怎麼回事
I don't know, I don't know , I don't know
我如此痴迷於你,
I'm so obsessed with you
我希望我不再這樣
I hope I had not
嘗試著打電話,下一秒又掛斷
Tried to call but hanged up the next second
希望你像我一樣在乎
Hope you cared as much as I imagined
希望我不是這電影中唯一的主人公
Hope I'm not playing a film of one protagonist
即使你是反派,也希望你能加入
Even if you're the villain as long as you count in
嘗試著打電話,下一秒又掛斷
Tried to call but hanged up the next second
希望你像我一樣在乎
Hope you cared as much as I imagined
希望我不是這電影中唯一的主人公
Hope I'm not playing a film of one protagonist
即使你是反派,也希望你能加入
Even if you're the villain as long as you count in
哦
Oh
我一周都沒有聯繫你
I haven't heard from you in a week
希望你能夠給我發信息
I wish that you could message me sometimes
我一整天都在想你
I've been thinking about you my whole day
希望你也在想我
I wish that you were thinking about me too.
哦
Oh