ความจริง

วันนี้เธอยังเหมือนเดิม
今天的你還是一樣
สวยงามและสดใส
那樣活潑又那樣好看
เนิ่นนานแม้จากกันไปด้วยน้ำตา
即使離我們留著淚分開那天已經很久了
ยังจดจำสายตา เสียงเธอที่อ่อนหวาน
我仍然還記得你的眼神和你甜美的聲音
ได้ย้อนความทรงจำนั้นให้ย้อนมา
也就是這些把我的回憶給帶了回來
ยิ่งคิดยิ่งเพ้อ ไปตามอารมณ์พัดพา
我陰晴不定的心情讓我想得越多就越接近瘋狂
เธอคงจะไม่ตั้งใจให้เราได้สบตา
你可能從沒想過擁有我們自己眼神交流的方式
แต่ยิ่งเธอยิ้มและทำท่าที
但是越來越多的笑容和越來越多的小動作
อย่างที่เราคุ้นเคย
讓我覺得我們還是互相熟知的我們
ฉันยิ่งย้ำและบอกตัวเองไว้
而我只能一次又一次地告訴自己
อย่าลืมความจริงที่
不要忘記的事實就是
เธอเคยทิ้งเราไป
你已經把她弄丟了
อย่าลืมความจริงที่
更不要忘記的事實是
มันไม่มีทาง
你再也沒有辦法讓她回來了
กับความรักที่เราต้องเจ็บ
我們相愛相殺著
และใช้น้ำตาล้างทุกอย่าง
每天以淚洗面
ให้ลบเลือน
但是都讓它過去吧
อย่าลืมว่าความจริงเป็นอย่างไร
但別忘記那真真切切發生了的事
ต้องหลบไม่มองสายตา(สายตา)
我必須得躲著你不敢看你的眼睛
ก็รู้ฉันยังอ่อนไหว
我知道我還是很懦弱
หากถลำใจและกลับไปเป็นเหมือนวันเก่า
因為我怕要是再次愛上你結果還是回到原點
ยิ่งคิด ยิ่งเพ้อ ไปตามอารมณ์พัดพา
我陰晴不定的心情讓我想得越多就越接近瘋狂
และเธอคงจะไม่ตั้งใจให้เราได้สบตา
你可能從沒想過擁有我們自己眼神交流的方式
แต่ยิ่งเธอยิ้มและทำท่าที
但是越來越多的笑容和越來越多的小動作
อย่างที่เราคุ้นเคย
讓我覺得我們還是互相熟知的我們
ฉันยิ่งย้ำและบอกตัวเองไว้
而我只能一次又一次地告訴自己
อย่าลืมความจริงที่
不要忘記的事實就是
เธอเคยทิ้งเราไป
你已經把她弄丟了
อย่าลืมความจริงที่
更不要忘記的事實是
มันไม่มีทาง
你再也沒有辦法讓她回來了
กับความรักที่ เราต้องเจ็บ
我們相愛相殺著
และใช้น้ำตาล้างทุกอย่าง
每天以淚洗面
ให้ลบเลือน
但是都讓它過去吧
อย่าลืมว่าความจริงเป็นอย่างไร
但別忘記那真真切切發生了的事
อย่าลืมความจริงที่
不要忘記的事實就是
เธอเคยทิ้งเราไป
你已經把她弄丟了
ความจริง
事實就是
มันไม่มีทาง
現在的我們
กับความรักที่เราต้องเจ็บ
連相愛相殺的機會都沒有了
และใช้น้ำตาล้างทุกอย่าง
每天以淚洗面
ให้ลบเลือน
都讓它過去吧
อย่าลืมว่าความจริง
也別忘了事實
ความจริง
那事實就是
ที่เธอเคยทิ้งเราไป
你把她弄丟了
อย่าลืมว่าความจริง
更別忘記的事實就是
มันไม่มีทาง
沒有辦法讓她回來了
กับความรักที่เราต้องเจ็บ
再也不能相愛相殺了
และใช้น้ำตาล้างทุกอย่าง
整天以淚洗面
ให้ลบเลือน
那就讓它過去吧
อย่าลืมว่าความจริงเป็นอย่างไร
但也不要忘記事實