my life

終わらない歌がないな
若不會斷絕的歌聲斷絕了
繰り返し歌えばいい
繼續唱下去就好了
枯れない花がないなら
若不會枯萎的花朵枯萎了
別の種を蒔けばいい
種下別的種子就好了
Life… my life for you …
Life… my life for you …
続いてゆくきっと永遠に誰もがそう本當は信じたい
誰都相信著肯定會永遠會繼續下去
現実という悲しみに出會うまで瞳そらそう
與名為現實的悲傷目光交錯的瞬間便錯開了視線
憶えている母の胸は溫かくて優しい
記憶中母親的胸前如此的溫柔與溫暖
この世を離れる日に想うでしょうuh～
從這個世界離開的那天這樣想著
忘れないで私の聲
請不要忘記，我的聲音
Voice of me…
Voice of me…
いつか必ず訪れる
總有一天一定會傳達到的
別れなら出來るだけ
在分別之時肯定儘自己全力
美しくきっと言おう…
好好得傳達出去
忘れないで私のこと
請不要忘記我
Life… my life …my life …
Life… my life …my life …
いつか必ず訪れる
總有一天一定會傳達到的
別れなら出來るだけそう美しく
在分別之時想儘自己全力好好地傳達的東西
伝えたいのその時にはいつか誰にも訪れる
總有一天一定會傳達給誰的
さよならは泣かないで
「再見了啊，不要哭了」
美しくきっと言おう…
這樣好好地傳達出去
言おう…
傳達出去