seventeen

Now I been down here taking shots
我還在此流連忘返
This broken heaven is all I got
只有屬於自己的那片孤獨地
When I'm so low, I'm solo
當我如此卑微的時候，只有我獨自一人
With rent due at the top of the month
這月頭就要交房租了
And if I can't pay it
但我無能為力
Girl I don't know, I don't know
我不知道，我不知道
I see Arms in the sky
我看見了高舉空中的武器
Lights in the air
天空中忽然瀉出一道光芒
The crowd singing yeah...
直照向大地上歌唱的人們
Lost in your eyes
我早已迷失於你的雙眸之中
I can't call it
那種感覺，我說不出
But you look at me like I give you butterflies
當我望向你的時候，我內心如此歡愉

哦，求求你
Oh please
我們年輕的時候，你總是在街上跑來跑去
When we were young, you were running through the streets
就像一個女孩做著她所能認識的自己
Just a girl trying to be like what she sees
就像一個渴望著十七歲的男孩子
Just a boy dying to feel like seventeen
哦，可愛的十七歲
Oh, Seventeen
蘋果般的青春，檸檬般的愛情
Young and in Love
我每個月萬般探望你，只想知道你平安無事
And I walked there every month just to know you were alright
順其自然吧

生活就在腳下
And so it goes
我渴求著你的愛
When life feels so on left foot
因為，那樣的感覺，何等甜蜜
I dream of your love
那感覺就好比我和你目睹了巨大的加州
That's my happy place
我倆在愛的迷霧中迷了路
And it feels like we've seen all of california
但我依舊掛念你
I think we lost ourselves on the road
始終為你
But I still care for you yeah yeah
寶貝，世界上有些事不是自願的
I'll always have it for you
當你愛上某人
Baby some things ain't by choice
哦，求求你
When you love someone
我們年輕的時候，你總是在街上跑來跑去

就像一個女孩做著她所能認識的自己
Oh please
就像一個渴望著十七歲的男孩子
When we were young, you were running through the streets
哦，朦朧的十七歲
Just a girl trying to be like what she sees
蘋果般的青春，檸檬般的愛情
Just a boy dying to feel like seventeen
我還是會深愛著你
Oh, Seventeen
今晚，我站在世界之巔
Young and in love
今晚，我站在世界之巔
And I keep loving you
今晚，我站在世界之巔

今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I' m on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我站在世界之巔
I'm on top of the world tonight
今晚，我十七歲。
I'm on top of the world tonight
I'm on top of the world tonight
I'm on top of the world tonight
I'm on top of the world tonight