Always Be Your Girl

會いたいなんて素直に言えなかった
明明想見你，卻沒法坦率說出口

清楚地感覺到了自己的軟弱
ワタシ弱くなるそんな気がしていただけ
明明是非常喜歡你的

卻討厭這種咫尺天涯的感覺
大好きなのに大嫌いになったり
我永遠都是那個人
誰より近くて誰より遠く感じたり
永遠的唯一

事到如今
I will always be the one
無論（嘗試）多少次

我都要（將這份心情）傳達給你！
Always be the one always be the one
每時每刻

儘管害羞得不行
今さらでも
每時每刻

每時每刻
何度でも何度でも
就算是老一套，我也要對你說“I lov U”

每時每刻
何度でも伝えさせてyeah
每時每刻

一直對你很感激
Everyday Everywhere
就在身邊的你還沒有察覺到嗎？
照れくさくても
（我）像空氣一樣的存在嗎？

這若即若離的感覺
Everyday Everytime
多希望自己永遠在你的心上
Everyday ＆ Everytime
永存你心
ありきたりでもI LOVE YOU 言わせて
一心一意
Everyday Everytime
永遠、永遠、永永遠遠
Everyday ＆ Everytime
讓我在（你）身邊

每時每刻，儘管害羞得不行
ありがとうっていつも思ってる
每時每刻

每時每刻
近くにいすぎてきっと気付いてないよね
就算是老一套，我也要對你說“I lov U”

每時每刻
空気みたいな存在っていうのかな
每時每刻

每時每刻，儘管害羞得不行
誰より近くて誰より分かり合ってる
每時每刻，儘管害羞得不行
I wish always be your heart
每時每刻
always be your heart
就算是老一套，我也要對你說“I lov U”
Always be your heart 心から
每時每刻

每時每刻
いつまでもいつまでもいつまでも
說不出口的話只會產生誤解
隣にいさせて
想傳達（給你）的心情連一半都說不出口

像呼吸一樣必不可少的你
Everyday Everywhere 照れくさくても
就算是逞強

我也要說！
Everyday Everytime
每時每刻，儘管害羞得不行

每時每刻
Everyday ＆ Everytime
每時每刻
ありきたりでもI LOVE YOU 言わせて
就算是老一套，我也要對你說“I lov U”

每時每刻
Everyday Everytime
每時每刻
Everyday ＆ Everytime

Everyday Everywhere 照れくさくても

Everyday Everytime
Everyday ＆ Everytime

ありきたりでもI LOVE YOU 言わせて
Everyday Everytime
Everyday ＆ Everytime

言葉足らずで誤解させてばかり

伝えたい気持ち半分も言えない

呼吸するように分かってくれるキミ

強がりばかりだけど

I say

Everyday Everywhere 照れくさくても

Everyday Everytime
Everyday ＆ Everytime

ありきたりでもI LOVE YOU 言わせて
Everyday Everytime
Everyday ＆ Everytime