ill see you again (DJ edit)

You don`t have to be alone when I leave
若我離開，你並非孤單一人
I`ll be watching you like angels do
我會默默地為你祝愿，如同天使一般
I`ll see you again someday,my friend
終有一日我們會再次遇見，我的摯友
And the day will come when you rise above
但當你經過千錘百煉，無可替代的那一刻
I`ll be right there waiting for you
我定會在彼方等候你的到來
Together again,like we used to
與君重逢，一如既往。
You don`t have to be alone when I leave
不要憂愁，我的遠行並不意味著你的孑然
I`ll be watching you like angels do
無形中我如天使一般靜默的注視著你
I`ll see you again someday,my friend
我堅信我們會有緣重見於某日
And the day will come when you rise above
有一天，你如若疾風後的一棵堅韌的小草
I`ll be right there waiting for you
風雨之後的彩虹下，我望著你凱旋的身影漸漸清晰
Together again,like we used to
久經分散終將重聚，與你共同續寫藍圖
I`ll be watching you like angels do
無形中我靜默的注視著你，為你加油
I` ll see you again someday,my friend
有朝一日我們會再次相會
I`ll be right there waiting for you
我會在那裡等待你的到來
Together again,like we used to
重新相見，如同第一次
You don`t have to be alone when I leave
我的離開只是為了你變得更強，善於忍受清冷
I`ll be watching you like angels do
無形中我靜默的注視著你，為你助力
I`ll see you again someday,my friend
朋友，你我定會再次相見
And the day will come when you rise above
高歌猛進吧那一天已然將至
I`ll be right there waiting for you
我會在這里為你接風洗塵
Together again,like we used to
再次相遇，如同從前
You don`t have to be alone when I leave
不必因為我離去而感到孤獨
I`ll be watching you like angels do
無形中我靜默的注視著你，成為你的動力
I`ll see you again someday,my friend
希望有朝一日，能與你再次相會
And the day will come when you rise above
待到那時，你如同黃山勁松，傲然挺立
I`ll be right there waiting for you
我會迎接一個堅韌的你
Together again,like we usedto
再次相濡以沫，如同回到往昔