Arqinggha Kara (向後看)

ئارقىڭغا قارا
往後看
بەلكىم سەنمۇ مەندەك باشقىلارنى ئويلاپ يىغلاۋاتىسەن
你也可能像我一樣想著你的愛人在哭
بەلكىم سەنمۇ باشقىلارغا يالئۇرۋاتىسەن
你也可能在向他苦苦哀求
ئارقىڭغا قارا
向後看
مەنمۇ ھەركۈن سەن ئۈچۈن تەلمۈرۈپ يىغلاۋاتىمەن
我一直在你身後每天為你而流淚
سەن ئۈچۈن ھەممە نەرسە بېرىمەن
為了你我都能給你
سەن ئۈچۈن ھەتتە تاتلىق جىنىمدىن كىچەمەن
為了你我能放棄自己的生命
بىلىمەن
我知道
سەنمۇ باشقا سۆيگۈ تاپساڭ مەندىن ئۈمۈدۈڭنى ئۈزىسەن
你也為了你的心人可以放棄我們的愛情
سەنسىز مەن بەخىتلىك بولالمايمەن بونى ئىنىق بىلىمەن
沒有你我得不到幸福，這一點我很清楚
ئارقىڭغا قارا سىنى سۈيىمەن
向後看，我愛你
بىلىسەن
這個你應該知道的
ئەممە يەنە ئاشۇ سۆيگۈنۈڭگە قەتتى يەتمەيۋاتىمەن
但是我怎麼做還是不如你那個心人
بەلكىم ۋاختى باردۇر ئەممە ساڭا گەپ قىلمايدۇ
他有的是時間就是沒時間給你說話
بەلكىم سۆيگۈنى باردۇر ئەممە ساڭا بېرەلمەيدۇ
他有愛，就是不能給你
دوسلىرى ئالدىدا قولۇڭنى چىڭ تۇتۇپ ماڭالامدۇ؟
他能在朋友面前緊緊抓住你的手一起走麼？
ئۇنۇڭ ئۈچۈن ئۆلۈپ بەسەڭمۇ سىنى سۆيەلمەيدۇ
為了那樣的人而死也不會愛你
ئاشىق بولدىڭ دەيلى بولدى تويقىپ ئالالامدۇ
好吧，就說你愛上了他，他能娶你麼
سەن دىگەن شۇ بەخىتلەرنى ساڭا بېرەلەمدۇ
你說的那些幸福他能給你麼？
دوس دۇشمەننىڭ ئالدىدا سىنى قوغدالامدۇ
壞人面前，他能保護你呢？
زۆرۆر بولسا سەن ئۈچۈن جاندىن كىچىەلەمدۇ
必須付出生命的時刻，他能挺身而出麼？
بولىسەن كەينىدىن ماڭساڭ ، ئىتتەك بوينىڭدا قامچا
跟他走，你就是狗
ئۇنىڭ ئالدىدا پەقەت سەن بىر كۆگۈل خوشى غالچا
在他面前你就是個玩具而已
يوق بۇيەردە بەختىڭ ، يوق بۇيەردە باغچا
這裡沒有你的幸福，沒有你的城堡
پەقەت بولىسە بىر توپ بۆرىلەرگە تەملىك ئولجا
待在這裡你只是個一群狼中的食物
سەن ئۈچۈن ھەممە نەرسە بېرىمەن
為了你我都能給你
سەن ئۈچۈن ھەتتە تاتلىق جىنىمدىن كىچەمەن
為了你我能放棄自己的生命
بىلىمەن
我知道
سەنمۇ باشقا سۆيگۈ تاپساڭ مەندىن ئۈمۈدۈڭنى ئۈزىسەن
你也為了你的心人可以放棄我們的愛情
سەنسىز مەن بەخىتلىك بولالمايمەن بونى ئىنىق بىلىمەن
沒有你我得不到幸福，這一點我很清楚
ئارقىڭغا قارا سىنى سۈيىمەن
向後看，我愛你
بىلىسەن
這個你應該知道的
ئەممە يەنە ئاشۇ سۆيگۈنۈڭگە قەتتى يەتمەيۋاتىمەن
但是我怎麼做還是不如你那個心人