Gatekeeper

Well, its time to begin as the summer sets in
夏季時光倏然降臨
Its the scene, you set for new lovers
此等良辰戀人成行
You play your part painting in a new start
換上裝扮一如往昔開始新生
But each gate will open another
可每扇大門開啟都另有原因
June, July and August said
六月七月和八月
'Its probably hard to plan ahead'
齊說未來計劃難
June, July and August said
六月七月和八月
'Its better to bask in each others '
建議同憩享韶華
Gatekeeper, seasons wait for your nod
看門人四季都等你應允
Gatekeeper, you held your breath
看門人屏住呼吸莫張揚
Made the summer go on and on
夏季光陰來复去
Well, they tried to stay in from the cold and wind
寒冷涼風難再尋
Making love and making their dinner
巫山雲雨共進晚餐
Only to find that the love
只為尋覓愛的所在
That they grew in the summer froze
一同在夏季中冷凝成詩行
February , April said
二月三月齊聲說
'Dont be fooled by the summer again'
切勿被夏季蒙蔽雙眼
February, April said
二月三月齊聲說
'That half of the year, well, well never be friends'
半年來我們決無交集
Gatekeeper, seasons wait for your nod
四季都等你應允
Gatekeeper, you held your breath
屏住呼吸莫張揚
Made the winter go on and on
冬日暖陽有窮期
Gatekeeper, gatekeeper
看門人啊看門人
Gatekeeper, seasons wait for your nod
四季都等你應允