In The Club

Let`s play baby girl
一起玩吧寶貝女孩
Oh 나랑
Oh 和我一起
****** up in the club
嗨翻這個夜店
손잡아
抓住我
오늘party 너의show
今天的派對是你一個人的表演
저기남자들은원하잖아
那邊的男人都想要
너의전화번호
你的電話號碼
Girl you're so special
女孩你是如此的特別
(one and only)
在這裡獨一無二
Make a move on you everybody
每個人都想向你靠近
******` I don`t care
但我我並不在意
결국니가멈춰서는곳은
最後你停留的地方
내눈앞에Yeah Yeah Yeah Yeah
就在我的眼前Yeah Yeah Yeah Yeah
우린또클럽안에있어
我們又坐在夜店裡
놀줄안다면turn off the phone
如果知道怎麼玩的話就把手機關掉
내눈앞엔술이많이있어
我們的桌上有很多酒
흘러넘칠때까지잔을채워more
倒滿我的杯子直到它溢出來
또어지러워질때
有點喝醉的時候
내몸의주인이바뀌어
我的身體已經不是我的了
너무어지러워이제
頭好暈
내몸은내것이아니지
我的身體已經失去了控制
oh jejus oh she say
Oh 主啊她說
너지금취한거아니지?
你是不是喝醉了
**** **** I don`t give a damn
我並不關心這個問題
난오늘집에갈생각이없으니
因為本來就沒想過回家
마침oh girl 말이잘안나와
剛好oh 女孩我有點說不出話
널처음본내가너무놀랐나봐
也許是我第一次看到你之後太驚訝了吧
girl you so special
女孩你是如此的特別
oh god oh oh oh
Oh 上帝oh oh oh
어떻게oh god damn
怎麼會這樣oh 這該死的
ooh 겨우정신을차렸네
Ooh 終於打起了精神
너의모든게날멈추게해
你的一切都讓我心動不已
지금이클럽안은slow motion
此刻的夜店彷彿變成了慢動作
클럽조명덕에
因為夜店的閃爍的燈光
여긴마치red ocean
這裡就像紅色的海洋一樣
Let`s play baby girl
一起玩吧寶貝女孩
Oh 나랑
Oh 和我一起
****** up in the club
嗨翻這個夜店
손잡아
抓住我
오늘party 너의 show
今天的派對是你一個人的表演
저기남자들은원하잖아
那邊的男人都想要
너의전화번호
你的電話號碼
Girl you' re so special
女孩你是如此的特別
(one and only)
在這裡獨一無二
Make a move on you everybody
每個人都想向你靠近
** ****` I don`t care
但我並不在意
결국니가멈춰서는곳은
最後你停留的地方
내눈앞에Yeah Yeah Yeah Yeah
就在我的眼前Yeah Yeah Yeah Yeah
이바닷속안에
在這個海洋裡
넌아름다운인어같애
你就像美麗的人魚
인어를난본적이없기에
因為我從沒見過人魚
니가인어라는걸확신했지
所以我確定你就是人魚
너처럼아름다운여자를
從沒見到過
한번도본적이 없었어난
像你一樣美麗的女人
모두가널한번씩잡으려해
每個人都想觸碰一下你
넌능숙하게저기남자들의
你熟練地避開
손길을피하지
那些男人們的手
한두번이아닌듯해
看起來這種情況不止一兩次
니가아름다운걸
你好像也知道
너도 아는듯해
自己很漂亮
넌이클럽안을자유롭게
你在這個夜店裡
배영하고있고
自由地仰泳
그런너의모습에서눈을못때
你充滿魅力的身影讓我無法移開目光
but I know I know girl
但我知道我知道女孩
나도안빠져I`m the one of one
我也並不掉粉我也是萬里挑一的人
저기피라미들하고
跟那邊的鹹魚
차원이달라I`m different
不是同一個層次的人我跟他們不一樣
난맘에드는여자는
我會讓我喜歡的女人
내앞에오게만들어왔어
自動來到我的面前
넌결국멈춰서이곳에서
然後你就來了
Girl you're so special
女孩你是如此的特別
(one and only)
獨一無二
Make a move on you everybody
每個人都想向你靠近
******` I don`t care
但我並不在意
결국니가멈춰서는곳은
最後你停留的地方
내눈앞에Yeah Yeah Yeah Yeah
就在我的眼前Yeah Yeah Yeah Yeah
Cuz I`m the best **********
因為我是最佳選擇
이세상의모든여자가없어졌으면했어
曾經我不想要理會這個世界的女人
너를보고난뒤엔널빼고
直到最終遇到你
아무것도느껴지지않아nothin`
那一瞬間我的腦袋變成一片空白
너와내만남을기적이라고칭하고
我們的相遇就是上天賜給我的奇蹟
기적같은내삶의옆자리를니가채워줘
我人生中的另一半希望由你來擔任
너를보고난뒤엔
自從遇見你之後
나의모든게의미가없어져
我的一切都失去了意義
널빼면아무것도
如果沒有你的話