Young God

Is it always obvious, when I'm thinking in you?
當我在想你的時候，這已經言溢於表了嗎？
I go to dark places; you're a flickering view
我遊歷於深淵，你在天堂散發光芒
I'm just looking for a home to fall, some places to climb into
我只是在找一個可以落腳的地方，一些可以棲息的地方
Cause I'm drunk and chasing lights, that are brighter than you
醉意朦朧，追逐燈光，那好像比你還閃亮
But I crash like thunder, and lightening, when I'm fighting
但是當我在戰鬥的時候，電閃雷鳴
The fire that day was flicker, and fadin', and whisper little thinking
那天火焰閃爍，火光黯然，低聲低語，相對無言
The dark over, going further, I'm fixing, for a moment, a moment in time
黑暗過去了，漸行漸遠，稍做停留，我正在整理思緒
The pain is alright, I'll take it for life
忘川之苦，終生忍受
Cause I'm feeling like a young god
因為我感覺自己像年輕的上帝
Like a young god
像個處於壯年的神
Like a young god, like a young god
像一個年輕的上帝，像一個年輕的神
Feel like a young god
感覺自己像個年輕的神
Like a young god
年輕的神
Like a young god, like a young god
像一個年輕的上帝，像一個年輕的神
And you know when I come down, I wont be down at all
你知道，當我墜下塵世的時候，我根本不會失望
Got a new nirvana found, for the way that I am
鳳凰涅槃，因為我現在的樣子
Cause I'm looking for some abode, violation to climb into
因為我在找住處，違反規定也要爬進去
Cause I'm drunk and chasing lights, that are brighter than you
醉意朦朧，追逐著比你更明亮的燈光
But I crash like thunder, and lightening, when I'm fighting
但是當我在戰鬥的時候，我像雷和電一樣碰撞
The fire that day was flicker, and fadin', and whisper little thinking
那天火焰閃爍，火光黯然，低聲低語，相對無言
The dark over, going further, I'm fixing, for a moment, a moment in time
黑暗過去了，漸行漸遠，我正在整理稍做憩息
The pain is alright, I' ll take it for life
忘川之苦，陪伴終生
Cause I'm feeling like a young god
因為我感覺自己像個年輕的神
Like a young god
像個年輕的神
Like a young god, like a young god
像一個年輕的上帝，像個年輕的神
Feel like a young god
感覺自己像個年輕的神
Like a young god
像個年輕的神
Like a young god, like a young god
像一個年輕的上帝，像個年輕的神
You kept me safe, tears fell down my face
你解救了我，淚水從我臉上劃落
Now I'm broken
現在我崩潰了
Feel like a young, like a young god, no
感覺像個年輕的，像一個年輕的上帝，不
You kept me safe, admitted my pain, no my pain
你保護了我，承受了我的痛苦，忘川之苦
Feel like a young, like a young god, oh
感覺像個年輕的，像一個年輕的上帝
Wide awake
我終於甦醒了