익숙함에머무르는삶에
停留在熟悉的生活中
많은걸놓치고사는듯해
我似乎錯過了很多東西
항상반복되는이삶에
總是在反复的這人生中
좋은기억은다잊어버린듯해
我想我已經忘掉了所有美好的回憶
I think I'm losing my mind
어디쯤온걸까정신을차려보지만
到底身在何處打起精神
제자리걸음만하는것같아
好像只是原地踏步
아득하게만느껴지네
遠遠地感覺到
물에잠긴이시간은
被水淹沒掉的時間
나를너무나도괴롭게해
讓我過於煎熬
몇시간째바라보는하늘은
連續觀察天空幾個小時
나를너무지치게해
讓我非常疲倦
요즘난그래
最近我就那樣
오늘같은날엔꼭
像今天這樣的日子裡
내삶을의심해
也在懷疑我自己的生活
아무문제없는데
沒什麼問題
요즘넌어때
最近我怎麼樣
오늘같은날에
像今天這同樣的日子裡
요즘난그래
最近我就那樣
아무문제없는데
沒有什麼問題
오늘도난샜어밤
我今天也熬夜了
잔뜩쌓인부재중전화
滿滿一堆未接來電
call back 누르기가고민돼서
對這些壓制感到煩惱
그냥침대위로던져놔
乾脆就那樣扔到床上
요즘나는돈도잘벌고
最近我也挺能賺錢
하고싶은거다하고
想做的一切都可以去做
TV 스타는못됐지만
我不是電視明星
그게뭔대수냐는식으로살아
但是這樣的生活方式有什麼了不起的
바쁜내요즘쉬는날엔잠이나퍼잘래
忙碌的我在最近休息的日子要好好睡上一覺
아님친구들이랑술대신에거겜이나좀할게
要不就和朋友們出去喝酒做遊戲
연애도사치야사치지금나는혼자가편한데
戀愛也是奢侈阿奢侈現在我一個人也很舒服
이상하게도주변에선지인들이더신이났네
奇蹟的是周圍的朋友們都更興奮了
yeah i love this life 꽤나축복받은삶
我愛這樣的生活頗受祝福的人生
압박견뎌낼땐술에잔뜩쩔어있지만
承受壓力的時候雖然有嚴重的酗酒
엄마미소를지켜야지세상가장소중한
我必須讓世界上最珍貴的媽媽微笑
친구들은나만믿어별일없어걱정마
朋友們我沒什麼事相信我別擔心
요즘난그래
最近我就那樣
오늘같은날엔꼭
像今天這樣的日子裡
내삶을의심해
也在懷疑我自己的生活
아무문제없는데
沒什麼問題
요즘넌어때
最近我怎麼樣
오늘같은날에
像今天這同樣的日子裡
요즘난그래
最近我就那樣
아무문제없는데
沒什麼問題
익숙함에머무르는삶에
停留在熟悉的生活中
많은걸놓치고사는듯해
我似乎錯過了很多東西
항상반복되는이삶에
總是在反复的這人生中
좋은기억은다잊어버린듯해
我想我已經忘掉了所有美好的回憶
요즘 (On A Day Like Today)