Be Careful
Be careful
當心點兒
It's a mad world
在這癲狂世間
You're walking with the snakes in the grass
你將與草間毒蛇共行
Yeah it's a mean world
哈，世道險惡
People crazy
瘋子橫行
Don't ever turn your back on the night
你可別在夜裡袒露弱點
Cause lurking in the shadows
因為在黑暗裡潛伏著的
There are monsters
那可是貨真價實的怪物
Worse than the tigers and bears
遠比猛虎和熊兇惡
Living in the jungle
在混亂叢林裡
Its nightmare
它們就是夢魘
Now don't say I didn't warn ya
到時候可別說我沒提醒過你
Be careful
當心點兒
It's a strange world
在這怪誕世間
You're singing in a drunkard's choir
你正和醉漢酒鬼合唱
Grinning and they 're laughing
當他們呲牙咧嘴地大笑
While they're lying
那正是他們在扯謊
Picking your bones till you're dead man
除非你是個死人，不然他們不會放過你的
Walking on thin ice
如履薄冰吧
In the deep end, it's a dead-end
這裡可是深水區，是死胡同
Tread lightly on the fire
小心翼翼循火焰而行吧
With caution, Cause there's danger
謹慎一些，你與危險同在
Now don't say I didn't warn ya
到時候可別說我沒提醒過你
Be careful
當心點兒
It's a cruel world
在這兇殘世間
Poppa won't hear your cries
你就是嚎啕大哭爸爸也不會來救你
Cause it's a cold world
因為冷血透頂
As it turns and turns
恰是這世界運作之法
You're never getting out alive
讓你絕無可能生還
Don't be foolish
別傻愣著！
Run far away from this place
還不快逃！
You're falling too fast into the end of days
你已在飛速墜入末日
Be careful little eyes what you see
睜大你的小眼睛好好看看吧
And don't say I didn't warn yas
到時候可別說我沒提醒過你