Make me you want tonight
今晚讓我變成你想要的樣子
Let's have some fun tonight
今晚讓我們找點樂子
I wanna you to stay with me, to stay with me, to save me
我想要你留在我身邊,陪著我,拯救我
It's gonna miss the way I move it in the right just places
你會想念我在那些地方的身影
It's gonna miss the way I do it you never replace this
你會想念我那些無可取代的所作所為
I will be waiting for it, see the look but the new face
我會慢慢等待,直到我看到的只剩新面孔
The day you come back for it I realize that you've been replaced
而當你真正回心轉意的那一天,我才意識到你已經被取代
And you just at all make me jealous, this brings that you can burn
而你只想讓我心生嫉妒,這讓你激動無比
No one like me can compare it, I'm through it to the curve
沒有人能與我相比,我已經通過了考驗
Flying high with no prepare, it's now none of my concern
毫無防備地高飛,我已經管不了許多
I'm admitting my head up 'cause I know that you'll return
我昂起了頭顱因為我知道你會回來的
-
-
But you stroke on my ego when you say that you want me,
但當你說你想要我時,我還是十分震驚
Moving slowly despacito, moving slowly into me.
請慢慢靠近我
Drop
Drop
Go down down down, go slow slow slow,
慢慢來,慢慢來
If I know that you'll be playing near my heart get broke ,
如果我知道在我心碎之際你是在玩弄我
Baby you live with lonely, make you just so slow.
親愛的,只有當你孤身一人時,你才會如此對我
Don't even think about it twice, or I'll make you go go go.
想都別想,否則我會讓你離開
Bring it to the party, bring it to the top,
一個狂歡,一場盛宴,
Bring it to the party, never gonna stop.
享受狂歡,不要停止
Yo, mine, I see it and I got it.
嘿,我的,我看到了也得到了
I know it's just what I want so bad and know you ain't gonna stop me.
我知道那就是我日思夜想的,我也知道你阻止不了我
So, fire, but I'll be actin asa modest,
所以,開火,但我會做一個謙虛的人,
I'm the best one in the love nobody could ever copy.
我是愛情裡最強的那個,無人能敵
You got me feeling loca, the feeling but blow up
你讓我處於中心,備受寵愛
I'll be your super nova, your sky and your star,
我將成為你的女神,你的一切
I'm losing all my focus, you got me in a coma,
我已經開始不受控制,你讓我神魂顛倒
You got me like a drug , I'm addicted to you
我已經深深對你著迷
It's gonna miss the way I move it in the right just places
你會想念我在那些地方的身影
It's gonna miss the way I do it you never replace this
你會想念我那些無可取代的所作所為
I will be waiting for it, see the look but the new face
我會慢慢等待,直到我看到的只剩新面孔
The day you come back for it I realize that you've been replaced
而當你真正回心轉意的那一天,我才意識到你已經被取代
And you just at all make me jealous, this brings that you can burn
而你只想讓我心生嫉妒,這讓你激動無比
No one like me can compare it, I'm through it to the curve
沒有人能與我相比,我已經通過了考驗
Flying high with no prepare, it's now none of my concern
毫無防備地高飛,我已經管不了許多
I'm admitting my head up 'cause I know that you'll return
我昂起了頭顱因為我知道你會回來的
-
-
But you stroke on my ego when you say that you want me,
但當你說你想要我時,我還是十分震驚
Moving slowly despacito, moving slowly into me.
請慢慢靠近我
Drop
Drop
No no no no no no no,
不
You're my mind of all the time breaking any the reason
一直以來你就是我打破所有障礙的理由
Go go go go go go go,
走
Boy I was praying that those glitters'll shine out what I mess you and me
寶貝,我曾在祈禱那些光芒能讓我們和好如初
I can't define it, I just know the feeling you ever awoke
我不能定義它,我只知道你曾喚醒的那樣的我
I can't ignore it, I just know that I 'm under your love
我不能忽視它,我只知道我被你愛著