male呢

Du var lidt fuld den dag du så på mig og sa'
那天你有些醉的看著我
Det sku' vær' dig og mig for altid
我們要永遠在一起
Jeg tog din hånd og vi var nærmest lykkelig'
我拉著你的手覺得好幸福
Sommerkærlighed på halv tid
夏天就這樣過去了一半
Men nu sidder jeg her helt alene
但是現在我獨自坐在這兒
For du er I Marienlyst med Malene
因為你和Malene（女人名字）在Marienlyst（赫爾辛格的一個酒店）
Og din lejlighed er lidt brændt ned
對了你的房子被燒掉了
Din Fiat er solgt til skrot
你的菲亞特被當作廢鋼賣掉了
Og dit tøj er spredt udover Vesterbro
還有你的衣服也一起被燒掉了就在Vestebro（哥本哈根的一個區）
Men din kat den har det godt
但是你的貓咪過的很好哦！
Og din X-box er måske lidt våd
你或許會覺得你的X-box遊戲機有點濕濕的
Og står et sted på Enghavevej
它就放在Enghavevej（哥本哈根的一條街）
Hva' så? Er vi så enige om at det
那又怎麼樣呢？難道不是這樣嗎？
Er sidste gang du f****r med mig
這是你最後一次對不起我

現在你回來找我
Nu kommer du og vil
希望和我重新開始
Forsøge en gang til
你向上帝和綠色的森林發誓
Og lover guld og grønne skove
說那個和你開房的Malene
Og hend' Malene var
說你們僅僅是朋友
Bar' en veninde der
說她只是沒地方睡覺
Manglede et sted at sove
但是不！現在該輪到你承受孤獨
Men nej nu' det din tur til at være alene
因為我知道你和Malene了
For jeg ved da godt at du har knaldet Malene
你的房子輕微的被燒毀了
Og din lejlighed er lidt brændt ned
你的菲亞特被當作廢鋼賣掉了
Og din Fiat er solgt til skrot
你的衣服散落在Vesterbro（哥本哈根的一個區）
Og dit tøj er spredt udover Vesterbro
但是你的貓咪過的很好哦！
Men din kat den har det godt
你或許會覺得你的X-box遊戲機有點濕濕的
Og din X-box er måske lidt våd
它就放在Enghavevej（哥本哈根的一條街）
Og står et sted på Enghavevej
那又怎麼樣呢？難道不是這樣嗎？
Hva så? Er vi så enige om at det
這是你最後一次對不起我，是的
Var sidstegang du f****d' med mig - ja
也是我最後一次為你變得像個傻瓜一樣
Det sidste gang jeg er til grin for dig
我早就應該知道你就是頭豬
Jeg sku' ha' vidst du var et svin.
就像我拿你的那張照片一樣
Og de billeder som jeg tog af den
它現在就放在網絡上
Er på internettet nu
如果你用谷歌搜索'搞笑的傢伙'
Så hvis du googler 'funny ****'
你就可以在雅虎上看到它
Kan du se dem på Yahoo
還有你的房子輕微的被燒毀了
Og din lejlighed er lidt brændt ned
你的菲亞特被當作廢鋼賣掉了
Og din Fiat er solgt til skrot
你的衣服散落在Vesterbro（哥本哈根的一個區）
Dit tøj er spredt udover Vesterbro
但是你的貓咪過的很好哦！
Men din kat den har det godt
對了，有一些枯萎的花和腐爛的東西
Og visne blomster og rådne ting
正在郵寄給你的路上
Er på vej med posten til dig
那又怎麼樣呢？難道不是這樣嗎？
Hva' så? Er vi så enige om at det
那又怎麼樣呢？難道不是這樣嗎？
Hva' så? Er vi så enige om at det
那又怎麼樣呢？難道不是這樣嗎？
Hva' så? Er vi så enige om at det
當你最後一次對不起我的時候
Er sidste gang du f****r med mig