Take Me Away

Take me away to January,
帶我流浪遠方
I'm done with this year.
我受夠了這些年
I'm tired of everyone here.
受夠了每個人
I'm tired of everyone here I just need some time alone
我只是想在回家前
Before I'm ready to come back home
一個人靜一靜
There's gotta be something else out there for me,
外面的世界一定有什麼在等我
I could feel it in my heart
我開始做夢的這一天
The day I started to dream.
我就能從心裡感覺到
There's more than this Midwestern town
不僅僅只是這個小小的小鎮
I can't let this place keep me down
我不能在此繼續沉淪
So I tell myself
所以我告訴自己
There's a girl out on the coast of California
有個女孩在加利福尼亞的海邊
There's a world out there and it's waiting for you.
外面的世界在等我
And I can hear it calling my name, tonight
今夜我聽見它的呼喚
Take me away I need the sand and the waves, the sunset,
帶我去向那沙灘海浪和夕陽餘暉照耀下的地方
And lets not forget those warm Autumn days.
讓我記住那裡的暖秋
I just need to get out of here
我只是需要離開這裡
And vist the coast just to see her.
然後去海邊見她
There's gotta be something else out there for me,
外面的世界一定在等我
I could feel it in my heart the day I started to dream.
我開始做夢的這一天
There's more than this Midwestern town.
我就能從心裡感覺到
I can't let this place keep me down.
我不能在此繼續沉淪
So I tell myself
所以我告訴自己
There's a girl out on the coast of California
有個女孩在加利福尼亞的海邊
There's a world out there and it's waiting for you.
外面的世界在等我
And I can hear it calling my name, tonight
今夜我聽見它的呼喚
There's a girl out on the coast of California
有個女孩在加利福尼亞的海邊
There's a world out there and it's waiting for you
外面的世界在等我
And I can hear it calling myname, tonight
今夜我聽見它的呼喚
Take me away to January,
帶我遠去
I'm done with this year.
我受夠了這些年
I'm tired of everyone here.
我受夠了這些人
I just need sometime alone before I'm ready
我只需在我離開前一個人靜一下