Closing Time

Closing time
Open all the doors and let you out into the world.
可不可以讓時間停止流淌
Closing time
打開所有的門，讓你與世界相融
Turn all of the lights on over every boy and every girl.
可不可以讓時間停止流淌
Closing time
把所有的聚光燈留給每一個男孩、女孩
One last call for alcohol, so finish your whiskey or beer.
可不可以讓時間停止流淌
Closing time
最後一個要求——我需要更多的酒，威士忌或啤酒
You dont have to go home but you cant stay here.
可不可以讓時間停止流淌
[01:02][00:57]I know who I want to take me home.
你不一定要回家但你最好不要呆在這兒
Take me home...
我只想要那個人帶我回家
Closing time
我只想要那個人帶我回家
Time for you to go out to the places you will be from.
我只想要那個人帶我回家
Closing time
帶我回家啊..
This room wont be open til your brothers or your sisters come.
可不可以讓時間停止流淌
So gather up your jackets, and move it to the exits
請你離開這，回到你來時的地方去
I hope you have found a friend.
可不可以讓時間停止流淌
Closing time
這個房間將不會打開，直到你的兄弟姐妹來
Every new beginning comes from some other beginnings end.
所以收拾好你的行李然後離開這兒
Yeah, I know who I want to take me home.
我希望你能夠再找個朋友
[02:05]I know who I want to take me home.
可不可以讓時間停止流淌
Take me home...
每一個新的開始都是另一些開始的結束
Closing time
沒錯，我只想要那個人帶我回家
Time for you to go out to the places you will be from...
我只想要那個人帶我回家
[03:13][03:07 ]I know who I want to take me home.
我只想要那個人帶我回家
Take me home...
帶我回家吧..
Closing time
可不可以讓時間停止流淌
Every new beginning comes from some other beginnings end...
請你離開這，回到你來時的地方去