Hide & Seek (Acoustic)

Where are we?
我們身處何處？
What the hell is going on?
到底發生了什麼？
The dust has only just begun to form
塵埃剛在地毯上
Crop circles in the carpet
排成了麥田怪圈
Sinking, feeling
身體慢慢下沉

我又一次地旋轉
Spin me round again
揉揉眼睛
And rub my eyes
這真是難以置信
This cant be happening
車水馬龍
When busy streets amass with
行人難得停住腳步
People who would stop to hold
支撐著他們疲憊的頭顱
Their heads heavy
我們來捉迷藏吧

火車與縫紉機
Hide and seek
回想過去
Trains and sewing machines
他們出現在這裡
All those years
牆上濺滿油漬
They were here first
快樂的時光一去不返

時過境遷
Oily marks appear on walls
我早已對這些提不起興趣
Where pleasure moments hung before
只能死氣沉沉地活著
The takeover
我們來捉迷藏吧
The sweeping insensitivity of this
火車與縫紉機
Still life
你一定不會在這裡抓到我

血還有眼淚
Hide and seek
他們出現了
Trains and sewing machines
嗯，你在說什麼？
Oh, you wont catch me around here
這就是你的意思嗎？
Blood and tears
是的 你確實做到了
They were here first
你說什麼？

這一切都是最好的？
Mmm, whatcha say?
當然是這樣
Mmm, that you only meant well?
你說什麼？
Well, of course you did
這正是我們所需要的。
Mmm, whatcha say?
但你真的決定了嗎？
Mmm, that its all for the best?
你說什麼？
Of course it is
她說了什麼？
Mmm, whatcha say?
你甜言蜜語請求原諒
Mmm, that its just what we need
那些話像是從報紙上抄襲而來
But you decided this?
你說的輕描淡寫我怎麼能相信你
Mmm, whatcha say?
其實你一點也不會在乎吧
Mmm, what did she say?
你甜言蜜語請求原諒

那些話像是從報紙上抄襲而來
Ransom notes keep falling out your mouth
你說的輕描淡寫我怎麼能相信你
Mid-sweet talk; newspaper word cut-outs
我知道你一點也不會在乎
Speak, no feeling, no, I dont believe you
我們一直在捉迷藏
You dont care a bit, you dont care
你說你不會在乎

我們一直在捉迷藏
Ransom notes keep falling out your mouth
我知道你並不在乎
Mid-sweet talk; newspaper word cut-outs
Speak, no feeling, no, I dont believe you
You dont care a bit, you dont care

Hide and seek
Oh, you dont care
Hide and seek
Oh, you dont care