You'll Miss Me When I'm Not Around

I shot myself yesterday
昨天親手槍斃了自己
Got to heaven anyway
總之到了天堂
Think i might regret it now
感覺現在有點後悔
Tied my feet to rocks and drowned
在腳踝系上石頭沉沒下
If you don't bleed, then you don't die
如果你不會受傷那你就不會死亡
Cross my heart and hope to fly
許下誓言，嚮往飛翔
If you like it, then you'll make it out alive
如果你想，就一定能成功
If they could see me now, smiling six- feet underground
如果他們現在能看見我，來自六尺之下的笑顏
I'll tie my feet to rocks and drown
在腳踝系上石頭沉沒下去
You'll miss me when i'm not around
當我不在場時你會想念
Last call,Last call
最後一次呼喚
(You'll miss me when i'm not around)
當我不在場時你會想念
Last call,Last call
最後一次呼喚
(You'll miss me when i'm not around)
當我不在場時你會想念
Promise if i make it, i'll kiss you good night
我保證當我成功抵達，我會吻你道聲晚安
(i'll see you underground)
我們地下再見
You'll miss me when i'm down
當我就此沉沒你會想念
You'll miss me when i'm..
當我就此沉沒你會想念..
Hurt myself again today
今天再次傷害自己
Doesn't matter anyway
反正無關緊要
I'll make it to heaven, even if i
我會成功抵達天堂，即使我
have to climb the clouds, and learn to fly
必須爬上雲彩，學會飛翔
If you don't bleed, then you don't die
如果你不會受傷那你就不會死亡
Cross my heart and hope to fly
許下誓言，嚮往飛翔
If you like it, you'll make it out alive
如果你想，就一定能成功
If they could see me now, smiling six-feet underground
如果他們現在能看見我，來自六尺之下的笑顏
I'll tie my feet to rocks and drown
在腳踝系上石頭沉沒下去
You'll miss me when i'm not around
當我不在場時你會想念
Last call,Last call
最後一次呼喚
(You'll miss me when i'm not around)
當我不在場時你會想念
Last call,Last call
最後一次呼喚
(You'll miss me when i'm not around)
當我不在場時你會想念
Promise if i make it, i'll kiss you good night
我保證當我成功抵達，我會吻你道聲晚安
( i'll see you underground)
我們地下再見
You'll miss me when i'm down
當我就此沉沒你會想念
You'll miss me when i'm down
當我就此沉沒你會想念
down...
沉沒...
down...
沉沒...
down...
沉沒.. .
(You'll miss me when i'm not around)
當我不在場時你會想念
down...
沉沒...
down...
沉沒...
down...
沉沒...
You'll miss me when i'm down
當我就此沉沒你會想念..
You' ll miss me when i'm down
當我就此沉沒你會想念..