薩拉西

salaxi，salaxiyo
聽微風，看山泉，又愜意云起霧端
賞綠叢，聞花香，再悠蕩胸海心田
情迷羊角花，魂歸石雕樓，達觀白石，縱情羌山怡然
逐沁五彩池，會意云海間，欣戀萬物，放眼山水，忘情歌舞。
Sa la xi ya sa la xi
Sa la ge ho sa la xi
Sa la wang der wang bo lo
Sa ya ge der o ya xio
看羌眉，話今昔，道神州軒昂氣宇
聽山雀，講綠蔭，去盛情追逐忘情
情迷羊角花，魂歸石雕樓，達觀白石，縱情羌山怡然
逐沁五彩池，會意云海間，欣戀萬物，放眼山水，忘情歌舞。
Sa la xi ya~ sa la xi
Sa la ge ho~ sa la xi
Sa la wang der wang bo lo
Sa ya ge der o ya xio
天地之玄妙，混沌淪滔；
大道之奧義，極其明了；
萬物生長，賴以自然規律；
大地放歌，眾生起舞。
————
羌語歌詞大意：
唱不盡的是酒歌，跳不完的是薩朗，
老人傳授給青年，歌聲舞步永不停息。