Vegas

What if we walked into the airport
如果我們走進機場
And bought a ticket at the counter
在前台買好票
And just flew
不顧一切地飛走
Spin the globe and close your eyes
閉上你的眼睛，感受地球旋轉
I'll go anywhere it lands
在哪降落我就從哪出發
With you
只要是和你一起
Let's stop thinkin' 'bout it
快停止胡思亂想
The world will go on without us
地球沒了我們一樣會轉
We'll disappear somewhere
就讓我們找個地方一起消失
If it's you and me, I'll be there
只要關於你我，我會一直在

讓我們一路飛馳到維加斯
Let's drive to Vegas
你那輛老舊的的梅賽德斯
Your old Mercedes
還在沒有目的地遛彎子
Just wonder aimless
那就選這條路開到盡頭
Take this freeway until it ends
我知道我像是瘋了
I know I'm crazy
但看起來你也一樣
But so are you
開到維加斯，寶貝，就是現在
Let's drive to Vegas, baby, right now
開到拉斯維加斯
Let's drive to Vegas
開到拉斯維加斯！
Let's drive to Vegas
你有個不錯的IPOD

裡面有所有我們熟練的歌
You've got that iPod from oh-six
啊，好吧，播放器被我們弄壞了
With all the songs we know
弄來加油站的咖啡放在操控台上
Oh well, we blew the speakers
我們赤腳站在窗口外
Gas station coffee in the console
試圖猜出行人的心事
Bare feet out the window
但我總忍不住把目光移向你
Readin' issues of People (yeah, yeah)
只想把你摟得更近
Yeah can't stop lookin' over
原來充滿活力是這種感覺
Just wanna pull you closer
讓我們一路飛馳到維加斯
This is what it's like to feel alive (yeah)
你那輛老舊的的梅賽德斯

還在沒有目的地遛彎子
Let's drive to Vegas
那就選這條路開到盡頭
Your old Mercedes
我知道我像是瘋了
Just wonder aimless
但你也一樣
Take this freeway until it ends
開到維加斯，寶貝，就是現在
I know I'm crazy
開到拉斯維加斯
But so are you
開到拉斯維加斯！
Let's drive to Vegas, baby, right now
沿途我們還能去大峽谷看看
Let's drive to Vegas
從我很小它就一直在我的願望清單裡
Let's drive to Vegas
但是說實話，就算一切都在計劃外也沒事
And while we're out there, we can see the Grand Canyon
只要是和你一起，我不在乎一切
It's been on my list since I was a little kid
讓我們一路飛馳到維加斯
But honestly, if it doesn't go just like we planned it
你那輛老舊的的梅賽德斯
I don't care, as long as it's just you and me (mmm)
還在沒有目的地遛彎子

那就選這條路開到盡頭
Let's drive to Vegas
我知道我像是瘋了
Your old Mercedes
但你也一樣
Just wonder aimless
開到維加斯，寶貝，就是現在
Take this freeway until it ends
開到拉斯維加斯
I know I'm crazy
開到拉斯維加斯！
But so are you
我知道我瘋了
Let's drive to Vegas, baby, right now
我為你而瘋狂
Let's drive to Vegas
開到維加斯，寶貝，就是現在
Let's drive to Vegas
讓我們開到拉斯維加斯......
I know I'm crazy
Crazy 'bout you
Let's drive to Vegas, baby, right now
Let's drive to Vegas